A Paz Está No Ar

La Paz Está en el Aire

A Paz Está No Ar

Escuché hablar de ánimoOuvi dizer de ânimo
De nueva alegríaDe nova alegria
De mucha luz en el día del ardorDe muita luz no dia do ardor

Una frecuencia altaUma frequência alta
De mucha libertadDe muita liberdade
Siendo el amor el mayorA mais sendo o amor

La luz que respiraA luz que respira
Aún en medio de las tinieblasMesmo em meio a trevas
La luz que ilumina y cura el dolorA luz que ilumina e cura a dor

La paz por el mundo es lo que predicoA paz pelo mundo é o que eu prego
La paz y no la guerra es lo que quieroA paz e não a guerra é o que eu quero
Basta de matanzas, quiero paz para respirarChega de matança, eu quero paz pra respirar
Basta de soberbia, quiero un hogar donde vivirChega de soberba eu quero casa pra morar
Basta de abismos, vamos al puenteChega de abismos, vamos à ponte

El puente que nos une másA ponte que nos liga e nos une mais
El puente que señala y satisfaceA ponte que aponta e que satisfaz
El puente que siempre es conexión de pazA ponte que é sempre ligação de paz
El puente que es valentía y voracidadA ponte que é coragem e que é voraz

La gran armonía en este mundo en el que estoyA grande harmonia nesse mundo que estou
Depende más de mí, depende de tiDepende mais de mim, depende de você
La pelea que pasó no puede alimentar másA briga que passou não pode mais alimentar
La rabia y el orgullo, la discordia es una trampaA raiva e o orgulho, a discórdia é armação
Vamos a sembrar nuevas flores en el jardínVamos lá plantar novas flores no jardim
Las flores que iluminan el camino del jazmínAs flores que iluminam o caminho do jasmim
Vamos a cantar, vamos a bailar y alegrarnosVamos lá cantar, vamos dançar e se alegrar
La paz que vence la guerra, la paz está en el aireA paz que vence a guerra, a paz está no ar