Meninos de rua

Niños de la calle

Meninos de rua

Mira al niño parado allíOlhe a criança ali parada
En la calle tan desoladaPela rua tão desolada
No tiene hogarEla não tem lar
No tiene nadaEla não tem nada

No tiene padreEla não tem pai
No tiene madreEla não tem mãe
No tiene hermanoEla não tem irmão
No tiene nadaEla não tem não

¿Qué va a comer?O que ela vai comer?
¿En qué va a vivir?O que ela vai viver?
¿Tendrá sueños?Será que ela têm sonhos?
¿Qué sueños tendrá?Que sonho que ela têm?
¿Qué sueños tendrá?Que sonho que ela têm?
¿Qué sueños tendrá?Que sonho que ela têm?
¿Qué sueños tendrá?Que sonho que ela têm?

Tú puedes ayudarVocê pode ajudar
Puedes ayudar con gestos tan simplesVocê pode ajudar com gestos que são tão simples
Un gesto sencilloUm gesto simples
Un gesto sencilloUm gesto simples
Un gesto sencillo de amorUm gesto simples de amor
Un gesto de amorUm gesto de amor

Un simple gesto de amorUm simples gesto de amor
Un gesto de amorUm gesto de amor
Un gesto de amorUm gesto de amor
Un gesto de amorUm gesto de amor

La calle no es camaA rua não é cama
La calle es hogarA rua é lar
La calle no es cunaA rua não é berço
La calle no es noA rua não é não

La calle no es camaA rua não é cama
La calle es hogarA rua é lar
La calle no es cunaA rua não é berço
No es lugar de un hogarEla não é lugar de um lar
Nunca lo fueNunca foi