Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.075

Kimi wa Pegasus

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi wa Pegasus

きみのせなかのKimi no senaka no
つばさがおれてTsubasa ga orete
ゆめはあっけなくおわるYume wa akke naku owaru
このてをのばしてもKono te wo nobashitemo
あいはあとかたもなくさよならAi wa atokata mo naku sayonara

しんじゅよりかなしげなShinju yori kanashige na
きみのまなざしはKimi no manazashi wa
ぼくのなかのこどくをBoku no naka no kodoku wo
みぬいていたねMinuite ita ne
だれもうめられなかったDare mo umerarenakatta
むねのすきまにはMune no sukima ni wa
ふかいぜつぼうだけがみえかくれしたFukai zetsubou dake ga mie kakureshita

そらをとぶSora wo tobu
ああペガサスよAa PEGASASU yo
なにをおもいNani wo omoi
わかれをえらんだのだろうWakare wo eranda no darou?

きみはじぶんでKimi wa jibun de
つばさをすててTsubasa wo sutete
まっさかさまにおちてくMassaka sama ni ochiteku
こころがちをながしKokoro ga chi wo nagashi
あかいゆうひのようなロマンスAkai yuuhi no you na ROMANSU
もしもふたりがMoshimo futari ga
であわなければDeawanakereba
きみをうしなうことなくKimi wo ushinau koto naku
ぼくはそらをみあげBoku wa sora wo miage
ずっとでんせつをしんじてたZutto densetsu wo shinjiteta

けがれなきいとしさはKegare naki itoshisa wa
まごろしのナイフMagoroshi no NAIFU
しらぬうちにきずつけShiranu uchi ni kizutsuke
きずつけられたKizutsukerareta
もっとちかづくことがMotto chikazuku koto ga
もっとわかりあうMotto wakari au
たったひとつのみちとごかいしていたTatta hitotsu no michi to gokai shite ita

そのすがたSono sugata
ああみえなくてもAa mienakutemo
そこにいるとSoko ni iru to
いまのぼくにはわかるよIma no boku ni wa wakaru yo

きみのせなかのKimi no senaka no
つばさがおれてTsubasa ga orete
ゆめはあっけなくおわるYume wa akke naku owaru
このてをのばしてもKono te wo nobashitemo
あいはあとかたもなくさよならAi wa atokata mo naku sayonara
きみははじめからKimi wa hajime kara
そうぞうじょうのSouzoujou no
ぼくがえがいたペガサスBoku ga egaita PEGASASU
だれもみたことないDare mo mita koto nai
あいをおもいつづけたばつさAi wo omoi tsuzuketa batsu sa

repeatrepeat

Tú eres Pegaso

En tus alas
se desvanecen
los sueños terminan abruptamente
Aunque extienda mi mano
el amor se va sin dejar rastro

Tu mirada
más triste que una perla
arrancó la soledad
que habitaba en mí
Nadie pudo tapar
solo la profunda desolación
se asomaba en el hueco de mi pecho

Volando por el cielo
Oh Pegaso
¿En qué pensabas
al elegir la despedida?

Tú misma
abandonaste tus alas
cayendo de cabeza
Derramando lágrimas
como un atardecer rojo
Si acaso no nos encontramos
sin perderte a ti
yo miraría al cielo
creyendo en la leyenda

La pureza de la juventud
es un cuchillo ilusorio
sin darte cuenta te lastima
y te marca
Acercándonos más
entendiéndonos mejor
solo habíamos discutido
entre un único camino y un desvío

Esa figura
aunque no pueda verla
está ahí
ahora lo entiendo

En tus alas
se desvanecen
los sueños terminan abruptamente
Aunque extienda mi mano
el amor se va sin dejar rastro
Desde el principio
fuiste el Pegaso
que yo imaginaba
Nadie ha visto
un amor tan inusual
que continúa recordándote


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección