Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 864

Yume o shinaseru wake ikanai

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yume o shinaseru wake ikanai

ひとごみにながされるうちに AHhitogomi ni nagasareru uchi ni AH
いつのまにかitsunomanika
じぶんの道がきえたjibun no michi ga kieta

どこへむかっているのだろうdoko e mukatte iru no darou?
ほしさえもみえないそらhoshi sae mo mienai sora

あの日よふけのファミレスでano hi yofuke no famiresu de
みらいのちずをひろげたなかまよmirai no chizu o hirogeta nakama yo

ゆめをしなせるわけにいかないyume o shinaseru wake ni ikanai
あきらめるなよakirameru na yo
たかなるむねのこどうをtakanaru mune no kodou o
もういちどmouichido
ゆめをしなせるわけにいかないyume o shinaseru wake ni ikanai
まえへすすめよmae e susumeyo
しんじてるあすがあるならshinjiteru asu ga aru nara
みちはあるmichi wa aru

アスファルトがうめただいちとそうasufaruto ga umeta daichi to sou
ビルのまちはbiru no machi wa
いまいるばしょもまようima iru basho mo mayou

どこにたいようのぼるのかdoko ni taiyou noboru no ka
てをかざすひかりがないte o kazasu hikari ga nai

さめたコーヒーのみながらsameta koohii nomi nagara
かたったあついよるこそせいしゅんkatatta atsui yoru koso seishun

ゆめをわすれたわけじゃないんだyume o wasureta wake ja nai'n da
いまたちあがれima tachiagare!
こころにくすぶるきぼうをkokoro ni kusuburu kibou o
もやせmoyase!
ゆめをわすれたわけじゃないんだyume o wasureta wake ja nai'n da
おもいだすんだomoidasu'n da
めざしてるあのかなたまでmezashiteru ano kanata made
みちになるmichi ni naru

ひとのむれからhito no mure kara
せなかをむけてsenaka o mukete
あるきだせばいいaruki daseba ii
ひとりhitori
じぶんのいしでjibun no ishi de
どこへでもdoko e demo
さああるけsaa aruke!

ゆめをわすれたわけじゃないんだyume o wasureta wake ja nai'n da
いまたちあがれima tachiagare!
こころにくすぶるきぼうをkokoro ni kusuburu kibou o
もやせmoyase!
ゆめをわすれたわけじゃないんだyume o wasureta wake ja nai'n da
おもいだすんだomoidasu n da
そのみちがとおくてもsono michi ga tookute mo
このままkono mama

ゆめをしなせるわけにいかないyume o shinaseru wake ni ikanai
あきらめるなよakirameru na yo
たかなるむねのこどうをtakanaru mune no kodou o
もういちどmouichido
ゆめをしなせるわけにいかないyume o shinaseru wake ni ikanai
まえへすすめよmae e susumeyo
しんじてるあすがあるならshinjiteru asu ga aru nara
みちはあるmichi wa aru

No hay excusa para no perseguir tus sueños

En medio de la multitud, AH
De repente
Mi camino desapareció

¿Hacia dónde estaré yendo?
Ni siquiera puedo ver las estrellas en el cielo

Aquella noche en el restaurante de la esquina
Extendí el mapa del futuro, camaradas

No hay excusa para no perseguir tus sueños
No te rindas
El latido acelerado de tu corazón
Una vez más
No hay excusa para no perseguir tus sueños
Avanza hacia adelante
Si crees que hay un mañana
Hay un camino

La tierra que alimenta los campos de asfalto
La ciudad de los edificios altos
Incluso el lugar donde estoy ahora se pierde

¿Dónde está saliendo el sol?
No hay luz que señale el camino

Mientras bebo café frío
Esas noches calurosas son la juventud

No es que haya olvidado mis sueños
¡Levántate ahora!
¡Enciende la esperanza que arde en tu corazón!
No es que haya olvidado mis sueños
Los recuerdo
Hasta llegar a ese lugar más allá
Se convertirá en un camino

De entre la multitud de personas
Date la vuelta
Y camina
Solo
Con tu propia determinación
A donde sea
¡Vamos, camina!

No es que haya olvidado mis sueños
¡Levántate ahora!
¡Enciende la esperanza que arde en tu corazón!
No es que haya olvidado mis sueños
Los recuerdo
Aunque ese camino esté lejos
Así como está...

No hay excusa para no perseguir tus sueños
No te rindas
El latido acelerado de tu corazón
Una vez más
No hay excusa para no perseguir tus sueños
Avanza hacia adelante
Si crees que hay un mañana
Hay un camino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección