Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.428

Shonichi

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shonichi

わたしはたってる あこがれていたステージWatashi wa tatteru akogarete ita suteeji
だいかんせいはくしゅとねっきのなかDaikansei hakushu to nekki no naka
きびしいれんすん じぶんのかべのりこえてKibishii rensun jibun no kabe norikoete
むかえたきょう ちゃんすのまくがひらくMukaeta kyou chansu no maku ga hiraku

ひとりだけおどれずにHitori dake odorezu ni
かえりみちないたひもあるKaerimichi naita hi mo aru
おもうようにうたえずにOmou you ni utaezu ni
じしんをうしなったひもあるJishin wo ushinatta hi mo aru
いつもらいばるがItsumo raibaru ga
かがやいてみえたKagayaite mieta

ゆめはあせのなかにYume wa ase no naka ni
すこしずつさいてゆくはなSukoshi zutsu saite yuku hana
そのどりょく けっしてうらぎらないSono doryoku kesshite uragiranai
ゆめはあせのなかにYume wa ase no naka ni
めをだしてずっとまっているMe wo dashite zutto matte iru
いつかきっとねがいかなうまでItsuka kitto negai kanau made

すぽっとらいとがこんなにまぶしいなんてSupottoraito ga konna ni mabushii nante
ながいよるがあけたあさひのようねNagai yoru ga aketa asahi no you ne
せんぱいたちにはまけたくないよ ぜったいにSenpaitachi ni wa maketakunai yo zettai ni
わたしたちのしょおをつくりたかったWatashitachi no shoo wo tsukuritakatta

けがをしてやすんだときKega wo shite yasunda toki
くやしくてないたひもあるKuyashikute naita hi mo aru
がっこうとれっすんのGakkou to ressun no
りょうりつにあきらめたひもあるRyouritsu ni akirameta hi mo aru
だけどあんこーるがDakedo ankooru ga
どこかできこえたDokoka de kikoeta

ゆめはなみだのさきYume wa namida no saki
なきやんだほほえみのはなNakiyanda hohoemi no hana
がんばったつぼみがやがてさくGanbatta tsubomi ga yagate saku
ゆめはなみだのさきYume wa namida no saki
あめかぜにまけずしんじてるAmekaze ni makezu shinjiteru
はれたそらにいのりとどくまでHareta sora ni inori todoku made

しぬきでShinu ki de
おどろうOdorou!
しぬきでShinu ki de
うたおうUtaou!
しょしんをShoshin wo
わすれずWasurezu
ぜんりょくとうきゅうでZenryoku toukyuu de!
OhOh!

ゆめはあせのなかにYume wa ase no naka ni
すこしずつさいてゆくはなSukoshi zutsu saite yuku hana
そのどりょく けっしてうらぎらないSono doryoku kesshite uragiranai
ゆめはあせのなかにYume wa ase no naka ni
めをだしてずっとまっているMe wo dashite zutto matte iru
いつかきっとねがいかなうまでItsuka kitto negai kanau made

Primer día

Estoy parada en el escenario que tanto anhelaba
Entre aplausos y sudor
Superando la estricta competencia, cruzando mi propio muro
Hoy llegó, las cortinas se abren

A veces no puedo bailar sola
Hay días sin camino de regreso
A veces no puedo cantar como quiero
Días en los que pierdo la confianza
Siempre presumiendo
Brillando

Los sueños se desvanecen poco a poco entre el sudor
Ese esfuerzo nunca será en vano
Los sueños esperan entre el sudor
Mirando fijamente, esperando siempre
Hasta que algún día se cumplan los deseos

La luz del escenario es tan deslumbrante
Como el sol que sale en una larga noche
No quiero perder ante los senpais, nunca
Queríamos crear nuestro propio show

Cuando descanso por una lesión
Hay días en los que lloro de frustración
Días en los que renuncié a la escuela y las lecciones
Pero el coro se escuchó en algún lugar

Los sueños florecen antes que las lágrimas
Los brotes de esfuerzo finalmente florecen
Los sueños no se rinden ante la lluvia y el viento
Creemos sin rendirnos hasta que nuestras oraciones lleguen al cielo

Baila con entusiasmo
Canta con entusiasmo
No olvides tu determinación
Con todo tu esfuerzo y dedicación
Oh

Los sueños se desvanecen poco a poco entre el sudor
Ese esfuerzo nunca será en vano
Los sueños esperan entre el sudor
Mirando fijamente, esperando siempre
Hasta que algún día se cumplan los deseos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección