Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.879

Hoshi No Mukougawa

AKB48

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hoshi No Mukougawa

こころのどこかにKokoro no dokoka ni
ひとつほしがあるHitotsu hoshi ga aru
うんめいのひとUnmei no hito
すんでいるとおしえられたSundeiru to oshierareta

かなしいときにはKanashii toki ni wa
てんたいぼうえんきょうTentaibouenkyou
そらにむけてSora ni mukete
まだみえないMada mienai
あいをさがすAi wo sagasu

はるかかなたHaruka kanata
だれかがきがついてくれたらDareka ga ki ga tsuitekuretara
ときをこえてToki wo koete
いつかはたどりつくItsuka wa tadoritsuku
ひかりのメッセージHikari no messeeji

まちがいなくここにいるよMachigai naku koko ni iru yo
めをふせてもMe wo fusetetemo
きょぜつしているのじゃなくKyozetsu shiteiru no ja naku
ぶきようなだけBukiyou na dake
まちがいなくまっているよMachigai naku matteiru yo
わすれられてもWasureraretemo
ぐうぜんがGuuzen ga
きっとかさなったときKitto kasanatta toki
あなたにあえるはずAnata ni aeru hazu

みらいのじぶんはMirai no jibun wa
どこにいるのだろうDoko ni iru no deshou?
しあわせそうにShiawase sou ni
くらしてればいいのだけどKurashitereba ii no dakedo

ごんえんごがみえるGonengo ga mieru
てんたいぼうえんきょうTentaibouenkyou
のぞくゆうきNozoku yuuki
わたしにないWatashi ni nai
おくびょうものOkubyou mono

とおいこどくTooi kodoku
くうきもみずもそんざいしないKuuki mo mizu mo sonzai shinai
ふかいやみにFukai yami ni
いつしかよこぎったItsushika yokogitta
きぼうのながれぼしKibou no nagareboshi

いつまでもここにいるよItsumade datte koko ni iru yo
ふあんになってもFuan ni natte mo
ぜつぼうしているのじゃなくZetsubou shiteru no ja naku
ゆめはみてるよYume wa miteru yo
いつまでもしんじてるよItsumade datte shinjiteru yo
ひとりきりでもHitorikiri demo
きのうとはKinou to wa
まるでちがうじぶんにMarude chigau jibun ni
あしたはうまれかわるAshita wa umare kawaru

まちがいなくここにいるよMachigai naku koko ni iru yo
めをふせてもMe wo fusetetemo
きょぜつしているのじゃなくKyozetsu shiteiru no ja naku
ぶきようなだけBukiyou na dake
まちがいなくまっているよMachigai naku matteiru yo
わすれられてもWasureraretemo
ぐうぜんがGuuzen ga
きっとかさなったときKitto kasanatta toki
あなたに[おた/こじ]あえるはずAnata ni [ota/koj] aeru hazu

あえるはずAeru hazu

Beyond the Stars

Somewhere in my heart
There's a lone star
The person of destiny
Was told to live

In sad times
I study astronomy
Turning towards the sky
Still unseen
Searching for love

Far in the distance
If someone notices
Crossing time
Someday, I'll reach
The message of light

I'm here without mistakes
Even if I close my eyes
Not in denial
Just clumsy
I'm here without mistakes, waiting
Even if forgotten
Coincidences
Surely overlapped
When I can meet you

Where is
The future me?
Living happily
Would be nice, but...

I can see five years ahead
Studying astronomy
Peeking courage
I don't have
I'm a coward

Distant loneliness
No air, no water
In deep darkness
Suddenly crossed
A shooting star of hope

I'll always be here
Even if I get anxious
Not in despair
I'm dreaming
I'll always believe
Even if alone
Yesterday
Completely different from myself
Tomorrow will be born

I'm here without mistakes
Even if I close my eyes
Not in denial
Just clumsy
I'm here without mistakes, waiting
Even if forgotten
Coincidences
Surely overlapped
I should be able to meet you
I should be able to meet you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección