Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 230

Shiokaze No Shoutaijou

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shiokaze No Shoutaijou

Kaigansen wo hashiru ressha de
Kazoku to mukatta natsu yasumi
Nagai tonneru meketa toki ni
Mugiwara boushi ga tobasareta

Ano koro no enikki wo
Hiraku tabi omoidasu yo
Semi no gasshou to
Kowareta senbuuki

Shiokaze no shoutaijou
Moratta yo
Obaachan no ie made
Hisashiburi ni dekakeyou
Engawa ni nekoronde
Hirune shiyou

Tsumetai ido no mizu ni tsuketeta
Suika wa inaka no aji ga shita
Tane no tobashikata misetekureta
Itoko no egao ga natsukashii

Yukata kita natsu matsuri
Watagashi ga suki datta
Sora ni uchiagaru
Otonabita hanabi

Shiosai no shoutaijou
Kikoeru yo
Nyuudougumo no kanata ni...
Nushi no inai kawarabuki
Ishidan ni koshi wo kakete
Hanashi shiyou

Umi ga mieru aka de nemutte iru
Ima mo obaachan ga
Mattekureteru you de...
Kanashimi wa itsushika
Utsukushii hana ni naru

Shiokaze no shoutaijou
Moratta yo
Obaachan no ie made
Hisashiburi ni dekakeyou
Engawa ni nekoronde
Hirune shiyou

Shiosai no shoutaijou
Kikoeru yo
Nyuudougumo no kanata ni...
Hitorikiri de dekakeyou
Yorokonde kureru hazu
Yoku kita ne to...

Otona ni natta watashi no koto
Mimamotte ite ne zutto

El mensaje en la brisa marina

En un tren que corre por la costa
Me dirigí de vacaciones de verano con mi familia
En el momento en que pasamos por un largo túnel
Mi sombrero de paja fue volado

Cada vez que abro el álbum de fotos de aquel entonces
Recuerdo el canto de las cigarras
Y el avión de papel roto

En el escenario de la brisa marina
Lo recibí
Vamos a salir después de mucho tiempo
A la casa de la abuela
A echarnos una siesta en el porche

La sandía que se sumergió en el agua fría del pozo
Tenía el sabor del campo
Me mostraste cómo lanzar las semillas
La sonrisa de mi primo es nostálgica

En el festival de verano con yukata
Me gustaban las golosinas de algodón
Los fuegos artificiales que se elevan en el cielo
Eran tan adultos

En el escenario de las olas
Puedo escuchar
Más allá de las nubes de verano...
En el banco de arena sin dueño
Cruzando el puente de piedra
Vamos a hablar

El mar se ve rojo y duerme
Incluso ahora, parece que mi abuela
Está esperando...
La tristeza gradualmente
Se convierte en una hermosa flor

En el escenario de la brisa marina
Lo recibí
Vamos a salir después de mucho tiempo
A la casa de la abuela
A echarnos una siesta en el porche

En el escenario de las olas
Puedo escuchar
Más allá de las nubes de verano...
Vamos a salir solos
Debería estar feliz
Seguro que vendrás...

Por favor, cuida de mí
Que me he convertido en adulta para siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección