Transliteración y traducción generadas automáticamente
Anata Ga Ite Kureta Kara
AKB48
Anata Ga Ite Kureta Kara
あの日のうたがながれano hi no uta ga nagare
とけいがまきもとされてtokei ga maki motosarete
なみだがとまらなくなったnamida ga tomaranaku natta
きおくのたからものkioku no takaramono
なにもわからないままnani mo wakaranai mama
ゆめをみてたわたしにyume wo miteta watashi ni
てをさしのべてくれたte wo sashi nobete kureta
いちばんだいじなことは"ichiban daiji na koto wa
まえをむいてることだmae wo muiteru koto da"
うなずいてげんきがでたunazuite genki ga deta
あなたがいてくれたからanata ga ite kureta kara
どこまでもあるけたんだdokomade mo aruketanda
つらいときはふりかえってtsurai toki wa furikaette
そのすがたをたしかめたsono sugata wo tashikameta
あなたがいてくれたからanata ga ite kureta kara
あきらめずやってこられたakiramezu yatte korareta
わたしにとってwatashi ni totte
あなたはずっとanata wa zutto
そこでやさしくみまもるsoko de yasashiku mimamoru
HometownHometown
にねんのときがながれninen no toki ga nagare
しばらくあえなかったねshibaraku aenakatta ne
それでもわすれてなかったsore de mo wasurete nakatta
こころのあのひなたkokoro no ano hinata
ふいのさよならだったfui no sayonara datta
だれのせいでもなくてdare no sei demo nakute
ただちがうみちをゆくtada chigau michi wo yuku
ゆめはにげたりしない"yume wa nigetari shinai
あきらめなければakiramenakereba..."
ほほえんでいってくれたhohoende itte kureta
あなたにおうえんされてanata ni ouen sarete
このみちをしんじてきたkono michi wo shinjite kita
いつかきっとさいかいしてitsuka kitto saikai shite
がんばりをほめられたいganbari wo homeraretai
あなたにおうえんされてanata ni ouen sarete
まっすぐにまようことなくmassugu ni mayou koto naku
あなたのむねでanata no mune de
なきたかったよnakitakatta yo
あいはとおくてちかくai wa tookute chikakute
HometownHometown
おとなになれたでしょうかotona ni nareta deshou ka?
あのころのわたしよりもano koro no watashi yori mo
おさなすぎてなにもみえずosanasugite nani mo miezu
わがままをいってたひびwagamama wo itteta hibi
おとなになれたでしょうかotona ni nareta deshou ka?
いくつものなみだながしてikutsumono namida nagashite
ようやくここへyouyaku koko e
かえってきたよkaetta kita yo
Ah おおきなささえはAh ooki na sasae wa
HometownHometown
あなたがいてくれたからanata ga ite kureta kara
どこまでもあるけたんだdokomade mo aruketanda
つらいときはふりかえってtsurai toki wa furikaette
そのすがたをたしかめたsono sugata wo tashikameta
あなたがいてくれたからanata ga ite kureta kara
あきらめずやってこられたakiramezu yatte korareta
わたしにとってwatashi ni totte
あなたはずっとanata wa zutto
そこでやさしくみまもるsoko de yasashiku mimamoru
HometownHometown
Ah おおきなささえはAh ooki na sasae wa
HometownHometown
Porque Estuviste Ahí
La canción de ese día fluyó
El reloj se detuvo
Las lágrimas no paraban
El tesoro de los recuerdos
Sin entender nada
Yo soñaba
Me extendiste la mano
Lo más importante es
Mirar hacia adelante
Asentir y recuperar la fuerza
Porque estuviste ahí
Pude caminar sin importar a dónde
En momentos difíciles, miraba hacia atrás
Para confirmar tu presencia
Porque estuviste ahí
No me rendí y seguí adelante
Para mí
Siempre has estado allí
Cuidándome con ternura
Hometown
Pasaron dos años
No nos vimos por un tiempo
Pero no olvidé
Ese día en mi corazón
Fue un adiós repentino
No fue culpa de nadie
Simplemente tomamos caminos diferentes
Los sueños no se escapan
Si no te rindes
Me sonreías
Con tu apoyo
He creído en este camino
Algún día, seguramente
Quiero ser elogiada por mi esfuerzo
Con tu apoyo
Sin dudar en mi camino
En tu pecho
No quería llorar
El amor está cerca y lejos
Hometown
¿He madurado?
¿Más que yo en aquel entonces?
Demasiado joven para ver nada
Los días en los que era egoísta
¿He madurado?
Derramando muchas lágrimas
Finalmente he regresado aquí
Ah, la gran ayuda
Hometown
Porque estuviste ahí
Pude caminar sin importar a dónde
En momentos difíciles, miraba hacia atrás
Para confirmar tu presencia
Porque estuviste ahí
No me rendí y seguí adelante
Para mí
Siempre has estado allí
Cuidándome con ternura
Hometown
Ah, la gran ayuda
Hometown
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: