Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 502

Dakishimecha Ikenai

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dakishimecha Ikenai

かわぞいのどてのうえをKawa zoi no dote no ue wo
じてんしゃをおしながらJitensha wo oshi nagara
しずむゆうひShizumu yuuhi
おしむようにOshimu you ni
ゆっくりあるいたYukkuri aruita

てっきょうがちかづいたらTekkyou ga chikazuitara
ぼくたちはべつのみちBokutachi wa betsu no michi
なんでもいいNan demo ii
はなさないとHanasanai to
きっとくいがのこるよKitto kui ga nokoru yo

ゆめをかたるYume wo kataru
きみのめがすきだKimi no me ga suki da
いつものItsumo no
えがおをみせてよEgao wo misete yo

だきしめちゃいけないんだDakishimecha ikenainda
さよならがいえなくなるからSayonara ga ienakunaru kara
ぼくはむりにBoku wa muri ni
じょうだんいってJoudan itte
よけいにかなしくなるYokei ni kanashikunaru
だきしめちゃいけないんだDakishimecha ikenainda
きみのことなかせたくないよKimi no koto nakasetakunai yo
くつのひもをKutsu no himo wo
なおすふりしてNaosu furishite
いとしさItoshisa
がまんしてたGaman shiteta

そらいろのわんぴーすはSorairo no wanpiisu wa
たんじょうびにあげたものTanjoubi ni ageta mono
さいごのひにSaigo no hi ni
えらんだのはEranda no wa
きみのけっしんだねKimi no kesshin da ne

すこしずつSukoshi zutsu
あのかわもがAno kawamo ga
きらきらとみじむのはKirakira to mijimu no wa
ながれていくNagareteiku
にちのなごりかNichi no nagori ka
ぼくのひとみのせいかBoku no hitomi no sei ka

すれちがったSurechigatta
ちゅうがくせいたちChuugakuseitachi
あのころAno koro
どういうゆめみたDou iu yumemita

おもいではみかたなんだOmoide wa mikata nanda
いつだってかがやいてるだろうItsu datte kagayaiteru darou
そのときにはSono toki ni wa
つらかったことTsurakatta koto
わらいばなしにするWaraibanashi ni suru
おもいではみかたなんだOmoide wa mikata nanda
すぎさればうつくしいきおくSugisareba utsukushii kioku
きみとぼくのKimi to boku no
きょうのふうけいKyou no fuukei
ぜったいZettai
わすれないよWasurenai yo

だきしめちゃいけないんだDakishimecha ikenainda
さよならがいえなくなるからSayonara ga ienakunaru kara
ぼくはむりにBoku wa muri ni
じょうだんいってJoudan itte
よけいにかなしくなるYokei ni kanashikunaru
だきしめちゃいけないんだDakishimecha ikenainda
きみのことなかせたくないよKimi no koto nakasetakunai yo
くつのひもをKutsu no himo wo
なおすふりしてNaosu furishite
いとしさItoshisa
がまんしてたGaman shiteta

No puedo abrazarte

Cruzando el puente de piedra
Empujando la bicicleta
El sol se pone
Como si se lamentara
Caminamos lentamente

Cuando la estación se acerca
Tomamos caminos separados
Está bien
No te dejaré ir
Seguro que me arrepentiré

Hablando de sueños
Me gustan tus ojos
Siempre
Muéstrame esa sonrisa habitual

No puedo abrazarte
Porque no puedo decir adiós
Digo bromas
Y me pongo triste sin razón
No puedo abrazarte
No quiero dejarte llorar
Fingiendo arreglar
Los cordones de mis zapatos
He estado aguantando el amor

El vestido celeste
Que te regalé en tu cumpleaños
En el último día
Lo elegiste
Esa es tu determinación

Poco a poco
Esa piel
Brillando intensamente
¿Es por el atardecer?
¿O por mis ojos?

Pasando por alto
A los estudiantes de secundaria
En aquel entonces
¿Qué sueños teníamos?

Los recuerdos son aliados
Seguro que siempre brillan
En ese momento
Las cosas difíciles
Se convierten en historias divertidas
Los recuerdos son aliados
Cuando pasan, se vuelven hermosos recuerdos
El paisaje de hoy
Entre tú y yo
Definitivamente
No olvidaré

No puedo abrazarte
Porque no puedo decir adiós
Digo bromas
Y me pongo triste sin razón
No puedo abrazarte
No quiero dejarte llorar
Fingiendo arreglar
Los cordones de mis zapatos
He estado aguantando el amor

Escrita por: Akimoto Yasushi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maiara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección