Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 525

Ai No Iro

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ai No Iro

なみだがとまらないよNamida ga tomaranai yo
あるきながらあふれるAruki nagara afureru
ひとごみにまぎれてもHitogomi ni magirete mo
このかなしみかくせないKono kanashimi kakusenai

にぎわっていたスーパーでNigiwatte ita suupaa de
あなたと彼女みかけたのAnata to kanojo mikaketa no
たのしそうにTanoshi sou ni
かいものするKaimono suru
うでをくむふたりUde wo kumu futari

あいはAi wa
なにいろどんないろNani iro donna iro
あーだれかのいろAh- dare ka no iro
こころはいまゆれながらKokoro wa ima yure nagara
プリズムのようなものPurizumu no you na mono
もっとMotto
しんじてみたかったShinjite mitakatta
あーわたしのいろAh- watashi no iro
このよにKonoyo ni
そうひとつだけのSou hitotsu dake no
だいじなあいのいろDaiji na ai no iro

どこまであるいたらDoko made aruitara
このなみだはかれるのKono namida wa kareru no ?
まちかどのビルボードMachikado no biru boodo
しあわせそうなカップルたちShiawase sou na kappuru tachi

けいたいにでんわしたけどKeitai ni denwa shita kedo
るすでんだけがくりかえすRusuden dake ga kurikaesu
きづいてるのKitzuiteru no ?
きづいてないのKitzuitenai no ?
こえをきかせてよKoe wo kikasete yo

うそはUso wa
なにいろまぜたいろNani iro mazeta iro
あーことばのいろAh- kotoba no iro
それでもまだあざやかなSoredemo mada azayaka na
いとしさはかしこうせんItoshi sa wa kashi kousen
なにもNani mo
みてみぬふりすればMite minu furi sureba
あーかわらぬいろAh- kawaranu iro
きもちをKimochi wo
そうそめてるのはSou someteru no wa
せつないあいのいろSetsunai ai no iro

ひとのきもちはいつもHito no kimochi wa itsumo
きゅうにうつろいやすくてKyuu ni utsuroi yasukute
あかあおきいろAka ao kiiro
しろかくろきめてShiro ka kuro kimete
あいのうわぬりAi no uwanuri

あいはAi wa
なにいろどんないろNani iro donna iro
あーだれかのいろAh- dare ka no iro
こころはいまゆれながらKokoro wa ima yure nagara
プリズムのようなものPurizumu no you na mono
もっとMotto
しんじてみたかったShinjite mitakatta
あーわたしのいろAh- watashi no iro
このよにKonoyo ni
そうひとつだけのSou hitotsu dake no
だいじなあいのいろDaiji na ai no iro

わたしのあいのいろWatashi no ai no iro

El Color del Amor

Las lágrimas no pueden detenerse
Mientras camino, desbordan
Aunque me pierda entre la multitud
Esta tristeza no puedo ocultar

En el supermercado brillante
Te vi con ella
Divirtiéndose juntos
Comprando cosas
Unidos en un abrazo

¿De qué color es el amor?
Ah, el color de alguien más
Mi corazón se balancea ahora
Como un prisma
Quería creer
Ah, en mi propio color
En este mundo
Solo hay un
Color de amor importante

¿Hasta dónde debo caminar?
¿Se secarán estas lágrimas?
En la esquina de la calle, el bullicio
Parejas felices

Llamé por teléfono, pero
Solo se repite el tono de ocupado
¿Te das cuenta?
¿No te das cuenta?
Déjame escuchar tu voz

¿Qué color es la mentira?
Ah, el color de las palabras
Aún así, el amor brillante
Es un juego de espejos
Si finjo no ver nada
Ah, un color inmutable
Mis sentimientos
Están siendo teñidos
Por el doloroso color del amor

Los sentimientos de las personas siempre
Cambian repentinamente, son frágiles
Rojo, azul, amarillo
¿Blanco o negro? Decide
El tinte del amor

¿De qué color es el amor?
Ah, el color de alguien más
Mi corazón se balancea ahora
Como un prisma
Quería creer
Ah, en mi propio color
En este mundo
Solo hay un
Color de amor importante

El color de mi amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección