Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 258

Zero-sum Taiyou

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zero-sum Taiyou

ゆうぐれのスピードがYuugure no supiido ga
きのうよりはやくなるKinou yori hayaku naru
かえるまえにKaeru mae ni
きみにはなしておきたいKimi ni hanashite okitai

なやんでるまなざしにNayanderu manazashi ni
きづいてたぼくだからKizuiteta boku dakara
むねのおくのかげをMune no oku no kage wo
てらしたかったTerashitakatta

もしもすきなひとMoshimo suki na hito
できたならDekita nara
はっきりといっていいよHakkiri to itte ii yo
いまIma

ゼロさむたいようZero samu taiyou
どこかでひがのぼればDokoka de hi ga nobore ba
きっとどこかでKitto dokoka de
おなじころにひがしずむよOnaji koro ni hi ga shizumu yo
ゼロさむたいようZero samu taiyou
きみのはーとはKimi no haato wa
ひとつさHitotsu sa
だれかのあいがかがやけばDareka no ai ga kagayake ba
きえてもいいKiete mo ii

モノクロのまちなみがMonokuro no machi nami ga
すこしずつだまりこむSukoshi zutsu damarikomu
じょうだんぽくJoudanppoku
きみにきいてもいいかなKimi ni kiite mo ii kana ?

いとしさのじゅんばんにItoshisa no junban ni
まよってるひょうじょうはMayotteru hyoujou wa
おもいやりにあふれOmoiyari ni afure
せつなくみえるSetsunaku mieru

たとえさよならをTatoe sayonara wo
えらんでもErande mo
ぼくたちにくいはないよBokutachi ni kui wa nai yo
いまIma

ゼロさむふたりZero samu futari
なにかをてにいれればNanika wo te ni irere ba
そのぶんなにかがSono bun nani ka ga
てのひらからTenohira kara
こぼれていくよKoborete iku yo
ゼロさむふたりZero samu futari
しんじるべききずなはShinjirubeki kizuna wa
どっちDocchi ?
かたほうのあいにかたむけばKatahou no ai ni katamuke ba
ひくしかないHiku shikanai
みらいMirai

おもいではOmoide wa
うつくしくてUtsukushikute
だれがわるいDare ga warui
わけじゃないよWake janai yo
きみはえがおでしあわせになれKimi wa egao de shiawase ni nare !

ゼロさむZero samu
ゼロさむたいようZero samu taiyou
どこかでひがのぼればDokoka de hi ga nobore ba
きっとどこかでKitto dokoka de
おなじころにひがしずむよOnaji koro ni hi ga shizumu yo
ゼロさむたいようZero samu taiyou
きみのはーとはKimi no haato wa
ひとつさHitotsu sa
だれかのあいがかがやけばDareka no ai ga kagayake ba
きえてもいいKiete mo ii
ぼくはBoku wa

Sol a costa cero

El ritmo del atardecer
Se acelera más que ayer
Antes de regresar
Quiero hablar contigo

En tu mirada preocupada
Me di cuenta de algo
Quería iluminar
La sombra en lo profundo de mi corazón

Si alguna vez encuentras a alguien
Que te guste de verdad
Dilo claramente
Ahora

Sol a costa cero
Si en algún lugar el fuego se enciende
Seguramente en algún lugar
Al mismo tiempo el sol se pone
Sol a costa cero
Tu corazón
Es uno solo
Si el amor de alguien brilla
Aunque desaparezca está bien

Las olas en la ciudad monocromática
Poco a poco se acumulan
¿Puedo decirte
Una broma?

La expresión vacilante
En el orden del cariño
Está llena de compasión
Y se ve dolorosa

Incluso si elegimos
Decir adiós
No tenemos remordimientos
Ahora

Dos personas a costa cero
Si obtenemos algo
En nuestras manos
En ese momento algo
Se derramará de nuestras palmas
Dos personas a costa cero
El vínculo que debemos creer
¿Hacia dónde?
Si nos inclinamos hacia un amor unilateral
No podemos evitarlo
El futuro

Los recuerdos son
Hermosos
No hay nada malo
En ti
¡Con una sonrisa, sé feliz!

Sol a costa cero
Si en algún lugar el fuego se enciende
Seguramente en algún lugar
Al mismo tiempo el sol se pone
Sol a costa cero
Tu corazón
Es uno solo
Si el amor de alguien brilla
Aunque desaparezca está bien
Yo soy...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección