Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 111

Ano Hi No Fuurin

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ano Hi No Fuurin

なつやすみにはNatsuyasumi ni wa
れっしゃにゆられてRessha ni yurarete
いなかのおじいちゃんちへInaka no ojii-chan chi he
いったけIttakke

やまにかこまれYama ni kakomare
せみのこえとおくSemi no koe tooku
えんがわでひるねをしてEn gawa de hirune wo shite
ゆめをみたよYume wo mita yo

どこかをあるいてるのにDokoka wo aruiteru no ni
なぜかまえへすすめずにNazeka mae he susumezu ni
あせかきながらAse kaki nagara
あせってたんだAsetteta'n da

あの日のふうりんAno hi no fuurin
ちりんとなってChirin to natte
かぜはそっとふきぬけたKaze wa sotto fukinuketa
めにはみえないMe ni wa mienai
だいじなものはDaiji na mono wa
いつのまにかItsunomanika
ふるいきおくのなかFurui kioku no naka

らじおたいそうRajio taisou
すきじゃなかったけどSuki ja nakatta kedo
あさのくうきはすんでてAsa no kuuki wa sundete
きもちいいKimochi ii

しょうらいのゆめShourai no yume
おとなにきかれてOtona ni kikarete
そんなさきのことなんかSonna saki no koto nanka
わからないよWakaranai yo

とけいのはりはこっそりTokei no hari wa kossori
しらぬあいだにすすんでShiranu aida ni susunde
かがみのじぶんはKagami no jibun wa
おとなだったOtona datta

こころのふうりんKokoro no fuurin
きこえたようなKikoeta you na
なつのそらがたそがれるNatsu no sora ga tasogareru
すべてのものはSubete no mono wa
かわってくけどKawatteku kedo
ずっとずっとZutto zutto
ぼくはしょうねんのままBoku wa shounen no mama

どこかでふうりんDokoka de fuurin
ちりんとなってChirin to natte
ぼくはまわりをみまわしたBoku wa mawari wo mimawashita
めにはみえないMe ni wa mienai
だいじなものはDaiji na mono wa
いつのまにかItsunomanika
ふるいきおくのなかFurui kioku no naka

ずっとずっとZutto zutto
ぼくはしょうねんのままBoku wa shounen no mama

Campana de aquel día

En las vacaciones de verano
Balanceándome en el tren
Me dirigí a la casa del abuelo en el campo

Rodeado por montañas
El canto de las cigarras se escuchaba lejos
Tomé una siesta junto al río
Y tuve un sueño

A pesar de estar caminando en algún lugar
Por alguna razón no avanzaba
Sudando
Me sentía ansioso

La campana de aquel día
Cayó al suelo
El viento sopló suavemente
Lo importante
Que no puedo ver
De repente
Dentro de viejos recuerdos

Ejercicios de radio
No me gustaban
Pero el aire de la mañana se despejó
Y me sentí bien

Los sueños del futuro
Me preguntan como adulto
No entiendo nada
Sobre lo que vendrá

Las manecillas del reloj avanzan silenciosamente
Entre lo desconocido
El reflejo en el espejo
Era un adulto

La campana del corazón
Se escuchaba
El cielo de verano se oscurece
Todo está cambiando
Pero siempre
Siempre
Sigo siendo un niño

En algún lugar la campana
Cayó al suelo
Miré a mi alrededor
Lo importante
Que no puedo ver
De repente
Dentro de viejos recuerdos

Siempre
Siempre
Sigo siendo un niño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección