Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 52

Ao Kusai Rock

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ao Kusai Rock

あるひきづいたげんじつはAru hi kidzuita genjitsu wa
ぼくはわかくないってことBoku wa wakakunai tte koto
はすにかまえてすねててもHasu ni kamaete sunetete mo
じんせいをむだにするだけJinsei wo muda ni suru dake

まどがらすいしをなげたってMado garasu ishi wo nageta tte
ひともしゃかいもかわらなかったHito mo shakai mo kawaranakatta
むりょくなじぶんにはらだつMuryoku na jibun ni haradatsu

あおくさいろっくのまけだAo kusai rokku no make da
あんなにさけびつづけてAnna ni sakebi tsudzukete
たたかったじょうねつはどこにきえたTatakatta jounetsu wa doko ni kieta?
はうったまいくのせいかHautta maiku no sei ka?
しらけてしまったぼくはShirakete shimatta boku wa
いつのまにかおとなになってたItsunomanika otona ni natteta

たったひとりのていこうはTatta hitori no teikou wa
そんをするってまんだんだSon wo suru tte mananda
きばをぬかれてきょうせいされKiba wo nukarete kyosei sare
したがったほうがらくだよShitagatta hou ga raku da yo

ぜったいにまちがってはいないよZettai ni machigatte wa inai yo
しんじてたものはおろかなりそうさShinjiteta mono wa oroka na risou sa

あおくさいろっくのまけだAo kusai rokku no make da
あんなにさけびつづけてAnna ni sakebi tsudzukete
たたかったじょうねつはどこにきえたTatakatta jounetsu wa doko ni kieta?
はうったまいくのせいかHautta maiku no sei ka?
しらけてしまったぼくはShirakete shimatta boku wa
いつのまにかおとなになってたItsunomanika otona ni natteta

かてねえかねえKate nee kane nee
さえねえゆめもねえSae nee yume mo nee
ねえねえであきらめてこうかいねえかNee nee de akiramete koukai nee ka?
まだまだまだもっとやれじゃねMada mada mada motto yaren ja ne?
ど!ど!ど!1!2!3!4Do! Do! Do! 1! 2! 3! 4!

まけいぬのとおぼえでいいんだMake inu no tooboe de ii'n da
きっとだれかがきいてくれてるKitto dareka ga kiite kureteru
なによりじぶんがうたいなくなったよNani yori jibun ga utaitaku natta yo

ふるくさいろっくでかとうFurukusai rokku de katou
いまでもこえはでるはずIma demo koe wa deru hazu
いかりはこのむねでくすぶってるIkari wa kono mune de kusubutteru
かすれたしゃうとのせいかKasureta shauto no sei ka?
なぜかあのころよりもNazeka ano koro yori mo
すとれーとにぶつけたくなるSutoreeto ni butsuketaku naru

あおくさいろっくのまけだAo kusai rokku no make da
あんなにさけびつづけてAnna ni sakebi tsudzukete
たたかったじょうねつはどこにきえたTatakatta jounetsu wa doko ni kieta?
はうったまいくのせいかHautta maiku no sei ka?
しらけてしまったぼくはShirakete shimatta boku wa
いつのまにかItsunomanika

みらいのじぶんMirai no jibun
ろっくしてるかRokku shiteru ka?
あおくさくAokusaku

Rock apestoso azul

Un día me di cuenta de la realidad
Que no soy joven
Aunque me esfuerce y me esconda en el lodo
Solo desperdicio mi vida

Aunque arrojé piedras a través de la ventana
Ni las personas ni la sociedad cambiaron
Me sentí impotente

Es una derrota en el rock apestoso azul
¿Dónde se fue la pasión con la que luché tanto?
¿Fue por culpa del micrófono que dejé caer?
Me volví tan blanco
Que sin darme cuenta me convertí en adulto

La única forma de resistir
Es aceptar la pérdida
Ser empujado y forzado a ceder
Seguir la corriente es más fácil

Definitivamente no me equivoqué
Lo que creía era una idea tonta

Es una derrota en el rock apestoso azul
¿Dónde se fue la pasión con la que luché tanto?
¿Fue por culpa del micrófono que dejé caer?
Me volví tan blanco
Que sin darme cuenta me convertí en adulto

No hay dinero, no hay sueños
No hay rendición, ¿verdad?
¿Rendirse y arrepentirse, verdad?
¡Todavía, todavía, todavía puedo hacer más, ¿no?
¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo! 1, 2, 3, 4

Es bueno gritar como un perro perdedor
Seguro que alguien me está escuchando
Más que cualquier otra cosa, quería cantar por mí mismo

Con un rock apestoso y viejo
Aún debería poder hacer sonar mi voz
La ira está masticando en mi pecho
¿Fue por culpa de la camisa desgastada?
Por alguna razón, más que en ese momento
Quiero chocar contra el asfalto

Es una derrota en el rock apestoso azul
¿Dónde se fue la pasión con la que luché tanto?
¿Fue por culpa del micrófono que dejé caer?
Me volví tan blanco
Que sin darme cuenta

¿Está mi futuro yo
Rockeando?
Apestoso azul


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección