Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.594

Gingham Check

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Gingham Check

こんなにきみをすきでいるのにkonna ni kimi wo suki de iru no ni
ぼくはごまかしてるboku wa gomakashiteru
じてんしゃをおしてあるくjitensha wo oshite aruku
きみがむじゃきにわらうkimi ga mujaki ni warau

かいがんどおりkaigandoori
ばいとさきまでbaito saki made
じらすねたいようjirasu ne taiyou

ぎんがむチェックgingham check
きみがきてるkimi ga kiteru
はんそでシャツマニッシュだねhansode shatsu manisshu da ne?
いとしくてせつなくてitoshikute setsunakute
こころはこうしがらだよkokoro wa koushi gara da yo

ぎんがむチェックginggham check
こいのもようkoi no moyou
ぶるーほわいとぶるーどっちだろうburuu howataito buruu docchi darou?
きもちをつたえるかkimochi wo tsutaeru ka?
ぼくのまよいはboku no mayoi wa
ぎんがむチェックgingham check

めのまえのうみ あおいいっしょくでme no mae no umi aoi isshoku de
すべてがかたってるよsubete ga katatteru yo
しんぷるなことばひとつshinpuru na kotoba hitotsu
ぼくはくちにできないよboku wa kuchi ni dekinai yo
おくびょうだから いまのかんけいもokubyou dakara ima no kankei mo
しあわせってことさshiawase tte koto sa

ぎんがむチェックgingham check
なつがすぎてnatsu ga sugite
カーディガンはいつからきるkaadigan wa itsukara kiru
このみちをどこまでもkono michi wo dokomade mo
あるけるわけじゃないけどarukeru wake janai kedo

ぎんがむチェックgingham check
こいのきげんkoi no kigen
イエスのイエスするってのにyes no yes suru tte no ni
だいじなきみだからdaiji na kimi dakara
つぎのなつまでtsugi no natsu made
ぎんがむチェックgingham check

うみがきらきらとumi ga kirakira to
はんしゃしてるhansha shiteru
ぼくのまだらなおもいはboku no madara na omoi wa
ひかりとかげhikari to kage

ぎんがむチェックgingham check
きみがきてるkimi ga kiteru
はんそでシャツマニッシュだねhansode shatsu manisshu da ne?
いとしくてせつなくてitoshikute setsunakute
こころはこうしがらだよkokoro wa koushi gara da yo

ぎんがむチェックgingham check
こいのもようkoi no moyou
ぶるーほわいとぶるーどっちだろうburuu howaito buruu docchi darou?
きもちをつたえるかkimochi wo tsutaeru ka
ぼくのまよいはboku no mayoi wa
ぎんがむチェックgingham check

Cuadros de Gingham

Así de enamorado de ti
pero me estoy engañando
Empujando mi bicicleta y caminando
Mientras tú sonríes inocentemente

A lo largo de la costa
Hasta el final del camino
Brillando como el sol

Cuadros de gingham
Que llevas puestos
Con una camisa de manga larga, tan chic
Tan adorable y doloroso
Mi corazón late así

Cuadros de gingham
El patrón del amor
¿Azul y blanco o azul y rojo?
¿Podrá transmitir mis sentimientos?
Mi confusión
Cuadros de gingham

El mar frente a mí, de un azul brillante
Todo parece claro
Una simple palabra
Que no puedo decir
Por mi cobardía
Incluso esta relación actual
Es felicidad

Cuadros de gingham
El verano ha pasado
¿Desde cuándo usas un cárdigan?
No puedo caminar
Por este camino para siempre

Cuadros de gingham
El estado de ánimo del amor
Aunque digas 'sí' a mi 'sí'
Eres importante para mí
Hasta el próximo verano
Cuadros de gingham

El mar brilla
Reflejando
Mis pensamientos a cuadros
Entre la luz y la sombra

Cuadros de gingham
Que llevas puestos
Con una camisa de manga larga, tan chic
Tan adorable y doloroso
Mi corazón late así

Cuadros de gingham
El patrón del amor
¿Azul y blanco o azul y rojo?
¿Podrá transmitir mis sentimientos?
Mi confusión
Cuadros de gingham

Escrita por: Yasushi Akimoto / Yusuke Itagaki. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maiara. Subtitulado por Ana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección