Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 166

Love Chase

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Chase

くろいひょうがKuroi hyou ga
いきをひそめIki wo hisome
ちかづきながらChikatzuki nagara
するどいめでSurudoi me de
えものをねらうEmono wo nerau

くさをはんだKusa wo han da
しかのむれはShika no mure wa
なにもきづかずNani mo kitzukazu
へいわなじかんがすぎてくHeiwa na jikan ga sugiteku

おそいかかるOsoi kakaru
そのたいむいングSono taimingu
じっとまってJitto matte
いとめるだろうItomeru darou

あいをおいつづけてるAi wo oitsutzuketeru
まるでわたしみたいMarude watashi mitai
ふかいもりのおくからFukai mori no oku kara
あらわれAraware
あいをおいつづけてるAi wo oitsutzuketeru
むねのそのかたすみMune no sono katasumi
つめときばをかくしてかぜになるTsume to kiba wo kakushite kaze ni naru
Love chaseLove chase

いきることはIkiru koto wa
こどくだからKodoku dakara
しんじるものはShinjiru mono wa
だれでもなくDare demo naku
じぶんのほんのうJibun no honnou

うたがうことUtagau koto
なれていないNarete inai
あわれなしかはAware na shika wa
つよいよくぼうのえじきさTsuyoi yokubou no ejiki sa

ほかのひょうもHoka no hyou mo
ねらうだろうNerau darou
こたえをだせKotae wo dase !
Yesか? NoかYes ka ? No ka ?

あいにおわれるものよAi ni owareru mono yo
なににおびえるのかNani ni obieru no ka ?
どうせのがれられないDouse nogarerarenai
しゅくめいShukumei
あいにおわれるものよAi ni owareru mono yo
いつかとらわれるさItsuka torawareru sa
ほこりたかくほほえみHokori takaku hohoemi
ふりむけよFurimuke yo
Love chaseLove chase

あいをおいつづけてるAi wo oitsutzuketeru
まるでわたしみたいMarude watashi mitai
ふかいもりのおくからFukai mori no oku kara
あらわれAraware
あいをおいつづけてるAi wo oitsutzuketeru
むねのそのかたすみMune no sono katasumi
つめときばをかくしてかぜになるTsume to kiba wo kakushite kaze ni naru
Love chaseLove chase

Persecución de Amor

El leopardo negro
Contiene la respiración
Mientras se acerca sigilosamente
Con ojos afilados
Apuntando a su presa

Las manadas de ciervos
Sin darse cuenta de nada
El tiempo de paz pasa

Acercándose lentamente
Ese momento
Esperando pacientemente
¿Podrás detenerlo?

Persiguiendo el amor
Como si fuera yo
Desde lo profundo del bosque
Aparece
Persiguiendo el amor
En un rincón de mi corazón
Escondiendo garras y colmillos, convirtiéndose en viento
Persecución de amor

Vivir es
Soledad
Lo que se cree
No es de nadie más
Sino de tus instintos

No se puede dudar
No se ha acostumbrado
La presa débil
Es el objetivo de un fuerte deseo

¿También apuntarán
A otros leopardos?
¡Da la respuesta!
¿Sí o no?

Aquello que es conquistado por el amor
¿De qué tienes miedo?
De todas formas, no puedes escapar
Es tu destino
Aquello que es conquistado por el amor
Algún día serás capturado
Con orgullo y una sonrisa alta
Date la vuelta
Persecución de amor

Persiguiendo el amor
Como si fuera yo
Desde lo profundo del bosque
Aparece
Persiguiendo el amor
En un rincón de mi corazón
Escondiendo garras y colmillos, convirtiéndose en viento
Persecución de amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección