Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 216

Mata Anata No Koto Wo Kangaeteta

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mata Anata No Koto Wo Kangaeteta

またあなたのことかんがえてたMata anata no koto kangaeteta
まどのむこうをながめながらMado no mukou wo nagame nagara
なにかしてないと そういつのまにかNanika shite nai to sou itsunomanika
おなじけしきにまよいこむのOnaji keshiki ni mayoikomu no
どうにもならないとDou ni mo naranai to
わかっているでしょうWakatte iru deshou
そんなじぶんをそっとなだめてるSonna jibun wo sotto nadameteru

ひとをすきになってしまうとHito wo suki ni natte shimau to
いちにちがみじかくなるIchinichi ga mijikaku naru
あいたいっておもうだけでAitai tte omou dake de
ひはのぼりしずんでゆくHi wa nobori shizunde yuku

ためいきをつくと うんがにげるとTameiki wo tsuku to un ga nigeru to
だれかからいつかいわれたけどDareka kara itsuka iwareta kedo
むねにつもるこのせつなさMune ni tsumoru kono setsuna sa
ことばにできないKotoba ni dekinai

またあなたのことかんがえてたMata anata no koto kangaeteta
きっとみんなにあきれられるKitto minna ni akirerareru
できることならば もうわたしだってDekiru koto naraba mou watashi datte
すこしだけでもわすれたいよSukoshi dake demo wasuretai yo
あいとかこいいがいむちゅうになれるものAi toka koi igai muchuu ni nareru mono
ひとつくらいなにかみつけなきゃねHitotsu kurai nanika mitsukenakya ne

よるがきてもねむれないのはYoru ga kite mo nemurenai no wa
こころがつぶやくからKokoro ga tsubuyaku kara
いろんなことをおもいだしてIronna koto wo omoidashite
てんじょうをみあげているTenjou wo miagete iru

あけがたのゆめはいつもあさくてAkegata no yume wa itsumo asakute
とりたちのこえにうつらうつらTori-tachi no koe ni utsura utsura
ゆめのなかであえただけでYume no naka de aeta dake de
しあわせになれるShiawase ni nareru

またあなたのことかんがえてたMata anata no koto kangaeteta
まどのむこうをながめながらMado no mukou wo nagame nagara
なにかしてないと そういつのまにかNanika shitenai to sou itsunomanika
おなじけしきにまよいこむのOnaji keshiki ni mayoikomu no
どうにもならないとDou ni mo naranai to
わかっているでしょうWakatte iru deshou
そんなじぶんをそっとなだめてるSonna jibun wo sotto nadameteru

さみしさがおいかけてくるSamishisa ga oikakete kuru
あおざめたひがしのそらAozameta higashi no sora
めじりからながれているなみだはMejiri kara nagarete iru namida wa
いつのひにかきえるのかなItsu no hi ni ka kieru no kana

もうあなたのことかんがえないMou anata no koto kangaenai
きっとむりだとわかっているKitto muri da to wakatte iru
それはかなわない そうねがいなのにSore wa kanawanai sou negai na no ni
ずっとあたまをはなれないよZutto atama wo hanarenai yo

またあなたのことかんがえてたMata anata no koto kangaeteta
まどのむこうをながめながらMado no mukou wo nagame nagara
なにかしてないと そういつのまにかNanika shitenai to sou itsunomanika
おなじけしきにまよいこむのOnaji keshiki ni mayoikomu no
どうにもならないとDou ni mo naranai to
わかっているでしょうWakatte iru deshou
そんなじぶんをそっとなだめてるSonna jibun wo sotto nadameteru

Pensando en ti de nuevo

Pensando en ti de nuevo
Mirando más allá de la ventana
Sin hacer nada, de repente
Me pierdo en el mismo paisaje
Sé que no puedo hacer nada al respecto
Estoy acariciando suavemente esa parte de mí

Al enamorarme de alguien
Los días se vuelven más cortos
Solo pensando en querer verte
El sol sube y se pone

Cuando suspiro, el aire se escapa
Alguien me lo dijo una vez
Esta angustia que pesa en mi pecho
No puede ser expresada con palabras

Pensando en ti de nuevo
Seguro que todos se sorprenderían
Si pudiera hacerlo, incluso yo
Solo quiero olvidar un poco
Más allá del amor y la obsesión
Debo encontrar algo al menos uno

Incluso cuando llega la noche, no puedo dormir
Porque mi corazón murmura
Recordando tantas cosas
Mirando hacia el cielo

Los sueños al amanecer siempre son tempranos
Reflejando las voces de los pájaros
Simplemente al encontrarte en un sueño
Puedo ser feliz

Pensando en ti de nuevo
Mirando más allá de la ventana
Sin hacer nada, de repente
Me pierdo en el mismo paisaje
Sé que no puedo hacer nada al respecto
Estoy acariciando suavemente esa parte de mí

La soledad me persigue
En el cielo del este azulado
Las lágrimas que fluyen desde mis mejillas
¿Desaparecerán algún día?

Ya no puedo seguir pensando en ti
Sé que es imposible
Aunque sea un deseo que no se cumplirá
Nunca dejaré de pensarte

Pensando en ti de nuevo
Mirando más allá de la ventana
Sin hacer nada, de repente
Me pierdo en el mismo paisaje
Sé que no puedo hacer nada al respecto
Estoy acariciando suavemente esa parte de mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección