Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 47

Sobakasu No Kiss

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Sobakasu No Kiss

まふゆのうみはMafuyu no umi wa
しずかすぎるねShizuka sugiru ne
よせるなみがみみにささやくよYoseru nami ga mimi ni sasayaku yo
きょうはひとりできたのKyou wa hitori de kita no?
すぎたきせつがSugita kisetsu ga
すなにうもれてSuna ni umorete
かたほうだけのびーちさんだるがKatahou dake no biichi sandaru ga
いろあせたこいIroaseta koi

らいふせーばーのあのひととRaifuseebaa no ano hito to
であったこのなぎさDeatta kono nagisa
いちごみるくのかきごおりIchigo miruku no kakigoori
とけるまではなしたねTokeru made hanashita ne

なつのきすはNatsu no kisu wa
ずっとのこるZutto nokoru
ひやけがそばかすにHiyake ga sobakasu ni
なるようにNaru you ni
みつめあってMitsumeatte
ごくしぜんにGoku shizen ni
くちびるからKuchibiru kara
くちびるへとKuchibiru e to
あいがつたわったAi ga tsutawatta
なつのきすはNatsu no kisu wa
ずっとのこるZutto nokoru
かがみのそのなかにKagami no sono naka ni
うつってるUtsutteru
いまもむねがIma mo mune ga
きゅんとするよKyun to suru yo
こころのこのあしあとKokoro no kono ashiato
こうかいしていないわKoukai shite inai wa

なみうちぎわでNamiuchigiwa de
みずをすくってMizu wo sukutte
てのひらからこぼれるおもいでTenohira kara koboreru omoide
なみだがうみになったNamida ga umi ni natta

ふたりでいなきゃFutari de inakya
かぜがつめたいKaze ga tsumetai
かんしだいがたってたあたりでKanshidai ga tatteta atari de
はぐれたみたいHagureta mitai

てをにぎるのもはじめてでTe wo nigiru no mo hajimete de
ぎこちなくあるいたGikochinaku aruita
えいえんよりながいようなEien yori nagai you na
てれくさいゆめをみたTerekusai yume wo mita

なつのこいはNatsu no koi wa
つづかないってTsuzukanai tte
いつかせんぱいからItsuka senpai kara
きかされたKikasareta
こむぎいろのKomugiiro no
あとのこすAto wo nokosu
わすれられないWasurerarenai
こいのかけらKoi no kakera
せつなくかぞえたSetsunaku kazoeta
なつのこいはNatsu no koi wa
つづかないってTsuzukanai tte
ひていしていたけどHitei shite ita kedo
ほんとうねHontou ne
このうみにはKono umi ni wa
もうこないわMou konai wa
あのひとがいないならAno hito ga inai nara
ひにやけることもないHi ni yakeru koto mo nai

El beso de las pecas

El mar en invierno
Es demasiado tranquilo
Las olas que se acercan susurran en mis oídos
¿Viniste solo hoy?
Las estaciones pasadas
Están enterradas en la arena
Solo una sandalia de playa
De un lado ha perdido su color

En esta playa donde conocí
A ese surfista
Hablamos hasta que se derritió
El raspado de fresa con leche

El beso de verano
Permanece para siempre
Las quemaduras se convierten
En pecas
Nos miramos
De manera tan natural
De labio a labio
El amor se transmitió
El beso de verano
Permanece para siempre
Reflejado
Dentro de ese espejo
Incluso ahora mi corazón
Se aprieta
Las huellas de este corazón
No se arrepienten

En la orilla
Salvando el agua
Los recuerdos se desbordan
Desde la palma de mi mano
Las lágrimas se convirtieron
En un mar

Si no estamos juntos
El viento se vuelve frío
En un lugar donde las expectativas
Se desvanecen

Fue la primera vez que apreté tu mano
Y caminamos sin problemas
Tuve un sueño
Más vergonzoso
Que la eternidad
El amor de verano
No continuará
Alguna vez, desde el último año
De la escuela secundaria
Dejaste rastros
De color trigo
Fragmentos de amor
Contados con dolor
El amor de verano
No continuará
Lo negué en su momento
Pero en realidad
No volveré a este mar
Si esa persona no está
No hay nada que pueda quemar al sol


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección