Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 90

Yasashiku Aritai

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yasashiku Aritai

きみのためにできることってなにもないんだねKimi no tame ni dekiru koto tte nani mo nainda ne
しつれんしたことよりもそのことがかなしいShitsuren shita koto yori mo sono koto ga kanashii
このせかいにぼくがいるいみなくなってしまったKono sekai ni boku ga iru imi nakunatte shimatta
こくはくなんかしなければそばにいられたのにKokuhaku nanka shinakereba soba ni irareta no ni

ほんやさんのかたすみでHonyasan no katasumi de
たちよみするふりをしてTachiyomi suru furi wo shite
こっそりないていたKossorinaite ita

やさしさがあまってるYasashisa ga amatteru
どうつかえばいいかなDou tsukaeba ii ka na
まわりのにんげんだけじゃMawari no ningen dake ja
このさきKono saki
つかいきれないだろうTsukaikirenai darou
いとしさはあきらめてもItoshisa wa akiramete mo
きみのことはわすれないKimi no koto wa wasurenai
とおくからTooku kara
とおくからTooku kara
やさしくありたいYasashiku aritai

すきなひとをまもりたいってずっとおもってたSuki na hito wo mamoritai tte zutto omotteta
それがぼくではなかったただそれだけのよるSore ga boku de wa nakatta tada soredake no yoru
ともだちではできないことをしてあげたかったTomodachi de wa dekinai koto wo shite agetakatta
ほかのだれかがいるならぼくはあんしんしようHoka no dareka ga iru nara boku wa anshin shiyou

なんぜんさつのぼんよりNanzen satsu no bon yori
じぶんがけいけんをしたJibun ga keiken wo shita
じじつになけてくるJijitsu ni nakete kuru

おもいでがあまってるOmoide ga amatteru
わすれるにはいっぱいWasureru ni wa ippai
じかんとなみだのかわにJikan to namida no kawa ni
すこしくらいはSukoshi kurai wa
ながれるかなNagareru ka na
さびしさはまぎれるけどSabishisa wa magireru kedo
きみへのあいあとをひくKimi e no ai ato wo hiku
いつまでもItsu made mo
いつまでもItsu made mo
やさしくありたいYasashiku aritai

やさしさがあまってるYasashisa ga amatteru
どうつかえばいいかなDou tsukaeba ii ka na
まわりのにんげんだけじゃMawari no ningen dake ja
このさきKono saki
つかいきれないだろうTsukaikirenai darou
いとしさはあきらめてもItoshisa wa akiramete mo
きみのことはわすれないKimi no koto wa wasurenai
とおくからTooku kara
とおくからTooku kara
やさしくありたいYasashiku aritai

これからもKore kara mo
これからもKore kara mo
やさしくありたいYasashiku aritai

Quiero ser amable

Para ti, no hay nada que pueda hacer
Es más triste que haber sufrido un desamor
En este mundo, perdí el significado de mi existencia
Aunque podría haber estado a tu lado si me hubiera confesado

En un rincón de la librería
Fingía estar leyendo
Susurraba en silencio

La amabilidad está esperando
¿Cómo debería actuar?
Quizás solo con la gente a mi alrededor
No podré seguir adelante
Aunque renuncie al amor
No te olvidaré
Desde lejos
Desde lejos
Quiero ser amable

Siempre quise proteger a la persona que amaba
Esa noche fue la única en la que no pude
Quería hacer algo que no podía como amigo
Si hay alguien más, debería estar tranquilo

Más que miles de libros
He tenido mi propia experiencia
Llorando por la verdad

Los recuerdos están acumulados
Hay tantos que olvidar
¿Fluirán en el río del tiempo y las lágrimas?
Quizás un poco
La soledad se escabulle
Pero el amor que siento por ti
Siempre tirará del hilo
Por siempre
Por siempre
Quiero ser amable

La amabilidad está esperando
¿Cómo debería actuar?
Quizás solo con la gente a mi alrededor
No podré seguir adelante
Aunque renuncie al amor
No te olvidaré
Desde lejos
Desde lejos
Quiero ser amable

De ahora en adelante
De ahora en adelante
Quiero ser amable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección