Támadás

Ataque

Támadás

Millones de personas nacen en la miseriaEmbereknek milliói nyomorra születnek
Se sumergen en el fango, cargan la cruzElmerülnek a mocsokba, hordják a keresztet
Los jueces ilegales reparten la justiciaTörvénytelen törvénykezõk osztják a jogot
Me ignoran, les mostraréSemmibe vesznek, megmutatom
No voy a negociarMegalkudni nem fogok

Tomé un sorbo del manantial de mis diosesIsteneim forrásába belekortyoltam
Me liberé de los remolinos de sangreVértengerek örvényeibõl kiszabadultam
Orgullosamente me quité las cadenas de mi destino de esclavoSzolgasorsom bilincseit büszkén levetettem
Me liberé de mi propia prisión de sufrimientoKínlódásom börtönébõl magam elengedtem

¡No hay fraternidad!Nincs testvériség!
Solo cuerpo, sangre, miseriaCsak test, vér, ínség

¡Golpeo la puerta,Döngetem a kaput,
Adelante!Elõre!
¡Ataque, arriba / ataque!Támadás, fel / támadás!

He jurado por mi Dios y mis seres queridosFelesküdtem Istenemre és szeretteimre
Vengaré todas nuestras aflicciones y agraviosHogy megbosszulom minden bajunk és sérelmeinket
Nadie me ordenará retrocederNekem senki nem parancsolja azt, hogy hátra arc
Con fuego y acero alcanzaré mi objetivo: ¡que comience la batalla!Tûzzel-vassal elérem célom: kezdõdhet a harc!

El animal dentro de mí se liberaKiszabadul az állat belõlem
Que todos huyan de míMeneküljön mindenki elõlem
Nunca más seré derrotadoSoha már nem leszek betörve
El mundo puede volverse del revés por mi culpaA világ felfordulhat felõlem