Akemi Okamura Nami Music

Música de Nami de Akemi Okamura

Akemi Okamura Nami Music

Esa estrella, mira, la estoy viendo
あのほしがほら、みてるよ
ano hoshi ga hora, miteruyo
Abrazando mis rodillas, sosteniendo mi palma
ひざをだいてるってのひらを
hiza o daiteru tte no hira o
¿Si me estiro un poco más
ちょっとせのびをしたら
chyotto senobi o shitara
podré alcanzarla?
とどくのかな
todoku no kana

La música de colores suaves
やさしいいろのおんがく
yasashii iro no ongaku
Escucho las voces de todos
みんなのこえがきこえる
minna no koe ga kikoeru

En momentos de lágrimas
なみだのときは
namida no toki wa
de todo tipo, pero no pierdo nada
いろいろだけど、なにもなくしたりしない
iro iro dakedo, nanimo nakushitari shinai
Prometo seguir adelante, llevándome hasta mi presente
やくそくしじょういまのわたしを
yakusoku shijyoo ima no watashi o
hasta el futuro
みらいまでつれていくよ
mirai made tsurete yuku yo

Esa estrella, mira, brilla intensamente
あのほしがほら、くすぐる
ano hoshi ga hora, kusuguru
Desbordando mis sueños
こぼれそうわたしのゆめ
koboresoo watashi no yume

¡Vamos a perseguirla! Con alas
おいかけてゆこう！つばさを
oikakete yukoo! tsubasa o
la noche pronto se convertirá en día
よるはもうすぐあけるから
yoru wa moosugu akerukara
Con travesuras del sol, despertaré mis ojos
たいようのいたずらでめをさまそう
taiyo no itazurade me o samasoo

La música que me da energía
げんきをくれるおんがく
genki o kureru ongaku
Muestra las caras de todos
みんなのかおをみせてよ
minna no kao o misete yo

Caminando un poco, subiendo la colina
すこしあるいておかにのぼろう
sukoshi aruite oka ni noboroo
Agitando la mano una y otra vez
っておふってみるなんども
tte o futte miru nando mo
Recordé con melancolía
しんこくゆうしておもいだしてた
shinkokuyuu shite omoidashiteta
el fuerte corazón de aquel entonces
あのころのつよいこころ
ano koro no tsuyoi kokkoro

Para todos, una a una, las estrellas brillan
だれにでもひとつずつ、ほしがひかるよ
dareni demo hitotsu zutsu, hoshi ga hikaru yo

Esa estrella, mira, la estoy viendo
あのほしがほら、みてるよ
ano hoshi ga hora, miteru yo
Brillando intensamente en mis sueños
きらきらのわたしのゆめ
kira kira no watashi no yume