Traducción generada automáticamente
Leijailen
Aki Sirkesalo
Flotando
Leijailen
El sol pinta mi pielAurinko maalaa mun ihoani
Las olas acarician mi cabelloAallokko hyväilee hiuksiani
En un atolón solitarioYksinäisen atollin
lo encontré, caminé por éllöysin, sitä kävelin
hasta la orilla, donde el coralrantaan, jonka korallin
me sumergí de inmediatosekaan heti sukelsin
Estribillo:refren':
En el reino submarinoValtakuntaan vedenalaiseen
floto, flotoleijailen, leijailen
El mar es turquesaMeri on turkoosinsininen
Floto lentamente y disfrutoHitaasti kellun ja nautiskelen
Apenas recordaríaTuskin edes muistaisin
por qué escapé aquímitä tänne pakenin
Perdí la noción del tiempoAjantajun kadotin
Me hundí más profundamenteSyvemmälle vajosin
Estribillorefren'
No estoy solo ni solitarioEn ole yksin enkä yksinäinen
A mi alrededor hay un enjambre de milesOn ympärilläni parvi monituhatpäinen
de peces, hermosos, silenciosos,kalojen, kauniiden, hiljaisten,
grandes, pequeños, coloridossuurien, pienien, värikkäiden
Los observo fijamenteNiitä tuijottelen
y no quiero irmeja pois tahdo en
sino flotarvaan leijailen
...hacia el reino submarino...vedenalaiseen valtakuntaan
las olas me llevanaallot minua kuljettaa
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aki Sirkesalo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: