Resilience

Resiliencia

Resilience

Las hojas caen en el sueloLeaves fall on the ground
Pesando mis pasos en mi camino por las colinasWeighing my footsteps down on my way through the hills
No escucho ningún sonidoI hear no sound
Sólo un extraño latido que casi llena mi menteBut a strange beating nearly filling my mind

La luz del día se oscurece ligeramenteThe light of day is slightly darkening
Nubes sobre un lamento desesperadoClouds over a desperate wailing
Elevándose, corriendo, descendiendoRising up, running out, going down
Escucha la voz dentro de tiListen to the voice inside you
Lamentos antiguos de una era lejanaAncient laments from a distant age

Se acerca una tormenta hacia nosotrosA storm is coming our way

El cielo escupe truenosThe sky is spitting out the thunder
Su estruendo en el sueloIts thumping on the ground
Y puedo sentir la lluviaAnd i can feel the rain
Mi inocencia es arrastrada lejosMy innocence is blown away
Se fue para siempreIt's gone forever
Y puedo sentir la rabiaAnd i can feel the rage
Corre por mis venasIt's running through my veins
Caminando desde el refugio, abriendo la cercaI'm walking from the shelter, opening the fence
Dejando muy atrás esos tiempos de inocenciaLeaving far behind those times of innocence

Las cosas nunca serán igualesThings will never be the same
Pero sabes que debes encontrar un caminoBut you know you must find a way to go
En lo más profundo de tu almaDown in your soul
Sumérgete en el océano más profundo que hayas vistoDive in the deepest ocean that you've ever seen
Abre tu puertaOpen your door
Mira tus sentimientos como si no fueran lo que parecenLook at your feelings like they're not what they seem

Y mientras estoy aquí paralizado por el relámpagoAnd as i stand here stricken by the lightening
Siento la rabia que corre por mis venasI feel the rage that's running through my veins
Caminando desde el refugio, abriendo la cercaI'm walking from the shelter, opening the fence
Dejando muy atrás esos tiempos de inocenciaLeaving far behind those time of innocence

Todo es diferenteEverything is different
Debemos sentir el momentoWe must be feel the moment
Cuando es hora de irWhen it's time to go

Simplemente extiende tus alas y vuelaJust spread your wings and fly
Nuestra nueva vida está comenzandoOur new life is starting
No la dejes ir, oh noDon't you let it go oh no
Ahora alcanza el cieloNow reach out to the sky
Con el viento aún aumentandoWith the wind still rising
Y aunque el viaje sea largo, sé que somos fuertesAnd though the journey's long, i know we're strong
No importa cómo, seguiremos adelante.No matter how, we will go along.