Traducción generada automáticamente

QUE PENA...
Akira Presidente
QUE PENA...
Nem que eu fizesse tudo que você pedisse
Ouvisse tudo que você me disse
Soubesse da dor e mesmo assim partisse
Gritasse ,te amo,bem alto ou repetisse
Como se fosse adiantar
Como se algo fosse aliviar
Te mostrasse meus planos , o caminho, o lugar
Que por você eu me explano, pode até divulgar
Tua resposta me quebra, o teu olhar me tonteia
O que eu julgava tão forte era um castelo de areia
Se construo de palha na mesma hora incendeia
Já mostrei que te amo e mesmo assim tú me odeia
Se me aproximo tu foges, se te pergunto tu negas
Rindo de toda desgraça na minha cara esfrega
Liga o estado de alerta, como se vivendo em guerra
Jura que me esqueceu e teu sorriso te entrega
Quando eu te ofereço amor
Tú vira a cara e recusa
Tua mente é pequena limitada e confusa
Seus atos te incriminam
Como perfume na blusa
Famosa por dar valor somente a quem te usa
Refrão
Que pena, que teve que chegar ao fim
Prá você dar valor...
Tú se arrepende no segundo verso
E liga:- "vê se aparece"
Quinta a gente não esquece
Problemas o tempo apaga ou a gente esquece
Algo tão simples como se eu pudesse
Os dias passam mina,
Ficam as feridas
Tu disfarça mina
Diz que ainda há uma saída
Teu discurso é tão falso linda
Quanto meus "new era"
Se eu te não falei ainda
O que era nosso já era
Prá tu ver bem como eu sou
Dois terços por amor
Boa parte que me resta é "por favor"
Cinco por cento é pro rancor
Prá tu ver como ficou
11 e meia à cobrar, quer dizer:- "tudo mudou"
Tão previsível como o fim só esse telefonema
Não terminar assim, resolver os seus problemas
Esqueça todas as promessas, mina a gente não combina
Na moral só te atendi porque não olhei na bina....
Refrão
Que pena, que pena teve que chegar ao fim
Prá você dar valor.....
QUE PENA...
Aunque hiciera todo lo que pediste
Escuchara todo lo que me dijiste
Supiera del dolor y aún así me fuera
Gritara, te amo, bien alto o repitiera
Como si eso fuera a servir
Como si algo fuera a aliviar
Te mostrara mis planes, el camino, el lugar
Que por ti me desplomo, incluso podría divulgar
Tu respuesta me destroza, tu mirada me mare
Lo que creía tan fuerte era un castillo de arena
Si construyo de paja, enseguida se incendia
Ya te he demostrado que te amo y aún así me odias
Si me acerco, huyes; si pregunto, niegas
Te burlas de toda desgracia en mi cara frotas
Pones el estado de alerta, como si vivieras en guerra
Jurando que me olvidaste y tu sonrisa te delata
Cuando te ofrezco amor
Tú volteas la cara y rechazas
Tu mente es pequeña, limitada y confusa
Tus acciones te incriminan
Como perfume en la blusa
Famosa por valorar solo a quien te usa
Coro
Qué pena, que tuvo que llegar al fin
Para que valores...
Te arrepientes en el segundo verso
Y llamas: 'a ver si apareces'
El jueves no se olvida
El tiempo borra los problemas o los olvidamos
Algo tan simple como si pudiera
Los días pasan, nena
Quedan las heridas
Tú disimulas, nena
Dices que aún hay una salida
Tu discurso es tan falso, linda
Como mis 'new era'
Si aún no te lo he dicho
Lo que era nuestro ya fue
Para que veas cómo soy
Dos tercios por amor
Gran parte que me queda es 'por favor'
Cinco por ciento es para el rencor
Para que veas cómo quedó
11 y media llamando, significa: 'todo cambió'
Tan predecible como el final, solo esa llamada
No terminar así, resolver tus problemas
Olvida todas las promesas, nena, no encajamos
En serio solo te atendí porque no miré el identificador...
Coro
Qué pena, qué pena, tuvo que llegar al fin
Para que valores...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akira Presidente y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: