Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.053

Contas Pra Pagar

Akira Presidente

Letra

Cuentas Por Pagar

Contas Pra Pagar

Es el Padre!É o Father!
Pirámide Perdida, J Cardim!Pirâmide Perdida, J Cardim!
Bloque 7!Bloco 7!

Muy oscuro para ser dueño, es claroMuito escuro pra ser dono, é claro
Por el color de tu piel algunos intentarán menospreciartePela cor da sua pele uns vão tentar diminuir
En facciones nos dividimos, el pastor viene y se lleva el diezmoEm facções nos dividimos, o pastor vem e leva o dizimo
Siempre pagan lo mínimo, y aún así muchos sonríenEles sempre pagam o mínimo, e ainda assim vários sorri.

Viene hacia mí, disparoVier na direção, disparo
De los que me juraron muerte, casi me hacen reírDos que me jurou de morte, quase me matou de rir
Y me importa un carajo, si no se están dando cuentaE eu to pouco me fudendo, se eles não tão percebendo
Que es una carrera de ratas, sin salidaQue é uma corrida de ratos, que não tem pra onde ir

Estaba con dos amigos, nadie involucradoTava eu e dois amigos, ninguém envolvido
Fumando un cigarrillo, sin preocuparme por quién vieneFumando um cigarro, sem neurose em quem tá vindo
Estaba tranquilo, de repente, amigoTava até tranquilo, de repente filho
Alguien grita 'Ey idiota, están jodidos mierda'Vem alguém gritando "Ae cuzão, cês tão fudido porra"

Balas, sangre y pólvora impregnan el aire ahora,Bala, sangue e pólvora temperam o ar agora,
Otra madre llora, viendo a su hijo tirado en el sueloOutra mãe chora, vendo filho jogado no chão
Nace otro día, es siempre la misma historiaNasce um outro dia, é sempre a mesma história
Uno más de los nuestros siendo arrestado o en un ataúdMais um dos nossos sendo preso ou dentro de um caixão

Cuentas por pagar, raps por hacerContas pra pagar, raps por fazer
Varios por apretar, otros por encenderVários pra apertar, outros pra acender
Negra para amarme, hija para crecerPreta pra me amar, filha pra crescer
Dinero para contar, vida para vivir!Dinheiro pra contar, vida pra viver!

Tengo cuentas por pagar, raps por hacerEu tenho contas pra pagar, raps por fazer
Varios por apretar, otros por encenderVarios pra apertar, outros pra acender
Una negra para amarme, mi hija para crecerUma preta pra me amar, minha filha pra crescer
Más dinero para contar, y una vida para vivir!Mais dinheiro pra contar, e uma vida pra viver!

Avaricia, el envidioso despierta, es jodidoGanância, o invejoso acorda, é foda
Neurosis rondan la puerta, ahora es jodidoNeuroses rondam a porta, agora é foda
Quien me juró amor, me dio la espalda, es jodidoQuem me jurou amor, me deu as costas, é foda
Pensándolo bien, tiempos de guerra, corta fueraPensando bem, tempos de guerra, corta fora
La parte muerta, y que se joda, es jodido!A parte morta, e que se foda, é foda!

Solo traje el mal necesario, evolucionar para no morirSó trouxe o mal necessário, evoluir pra não morrer
El lado bueno estaba durmiendo, y el lado malo dice '¿Cuál será?!'Lado bom tava dormindo, e o lado ruim diz "Qual vai ser?!"
El diablo en la radio, grita 'Padre, Bomaye!'O diabo no rádinho, grita "Father, Bomaye!"
Y aún se divierte con estos, por diversión!E ainda acaba com esses pela, por lazer!

De donde vino, ni verán, de donde yo vengo, nunca viDe onde veio, nem vão ver, de onde eu vim, eu nunca vi
Tengo un arma en la cintura, pero en la mente decidí!To de peça na cintura, mas na ideia resolvi!
Cantan salmos de alabanza, otros prefieren la narizCantam salmo de louvor, outros preferem vem nariz
De los viejos de la favela, ¡solo quiero ser feliz!Das antigas de favela, eu só quero é ser feliz!

¡Entonces, suma! Hambre, dolor y angustiaEntão, soma! Fome, dor e angustia
Ver cuántos se han ido aquí, por culpa de la vida injustaVer quantos aqui se foram, por conta da vida injusta
¡Entonces, toma! El cañón frío en la nucaEntão, toma! O cano frio na nuca
Lloraron, es nuestro turno, ¡perdiste hijos de puta!Chorou, é a nossa vez, perdeu filhos da puta!

Cuentas por pagar, raps por hacerContas pra pagar, raps por fazer
Varios por apretar, otros por encenderVários pra apertar, outros pra acender
Negra para amarme, hija para crecerPreta pra me amar, filha pra crescer
Dinero para contar, vida para vivir!Dinheiro pra contar, vida pra viver!

Tengo cuentas por pagar, raps por hacerTenho contas pra pagar, raps por fazer
Varios por apretar, otros por encenderVarios pra apertar, outros pra acender
Una negra para amarme, mi hija para crecerUma preta pra me amar, minha filha pra crescer
Más dinero para contar, y una vida para vivir!Mais dinheiro pra contar, e uma vida pra viver!

Escrita por: Akira Presidente, J Cardim. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akira Presidente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección