What the Hell

¿Qué demonios?

What the Hell

No parecía muchoDidn't Seem Much
Para alterarse porTo Get All Worked Up About
Algo que dijeSomething I Said
Nos hizo gritar y pelearMade Us Scream and Shout

Hemos estado aquí antesWe've Been Here Before
No fue tan importante entoncesWasn't Such a Big Deal Then
Me perdonasteYou Forgave Me
Pensé que me perdonarías de nuevoThought You'd Forgive Again

Pero esta vezBut This Time Around
Parece que has tomado una posturaIt Seems You've Made a Stand
Estoy poniendo el pie en el sueloI'm Putting My Foot Down
En arena movedizaOn Shifting Sand

Es una situaciónIt's a Situation
A la que no estoy acostumbradoI'm Not Used To
Observar tu puerta principalWatching Your Front Door
Es a lo que me he reducidoIs What I've Been Reduced To

Fama y fortunaFame and Fortune
No vienen tan fácilmenteDoesn't Come That Easily
Tú fuiste quien dijoYou're the One Who Said
Disfrútalo mientras eres libreEnjoy It While You're Free

Respira el aireBreathe in the Air
Las luces, el humo, la bandaThe Lights, the Smoke, the Band
La emoción de la audienciaThe Thrill of the Audience
Comiendo de mi mano extendidaEating From My Outstretched Hand

Pero últimamente debo decirBut Lately I Have to Say
Que los jugos no han fluidoThe Juices Haven't Flowed
La aguja está vacíaThe Needle's On Empty
El auto ha salido de la carreteraThe Car Has Left the Road

La fuente de mi auraThe Source of My Aura
Era la fe que tenía en tiWas the Faith I Had in You
Ahora solo me preguntoNow I Just Wonder
¿Cómo demonios sigo adelante?How On Earth I Continue

El número uno de la genteThe People's Number One
¿Pero qué demonios por?But What the Hell For?
El hijo favorito de la naciónA Nation's Favourite Son
¿Pero qué demonios por?But What the Hell For?
Ejercito mi poderI Exercise My Power
¿Pero qué demonios por?But What the Hell For?
He llegado a la hora finalI've Reached the Final Hour
¿Pero qué demonios por?But What the Hell For?

Tres semanas enterasThree Whole Weeks
Supongo que tengo que enfrentar el hechoGuess I Have to Face the Fact
La esperanza se ha idoHope Has Gone
De que ella vuelva alguna vezOf Her Ever Coming Back

Solo hay dos líneas inmortalesThere's Just Two Immortal Lines
En las que piensoI'm Thinking Of
Amas la cosa que matasYou Love the Thing You Kill
Y matas la cosa que amasAnd You Kill the Thing You Love