Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 273

Minden nap

Akos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Minden nap

Micsoda hely, micsoda hely,
Az legyen az utolsó nõm,
Akit innen viszek el
Az legyen az utolsó nap,
Ami itt majd rámvirrad,
Az legyen az utolsó perc,
Ha itt találsz, és
Szégyenszemre rámismersz,
Szégyenszemre rámismersz.

Hazaviszlek, pedig messze laksz,
Ha nem melegíthetsz, összefagysz.
Ha nem melegítlek, összefagysz,
Hazaviszlek, pedig messze laksz.

Jönnek és megérintenek
Minden nap,
Ismerõsök, idegenek
Minden nap,
Gondolj rám, én ott leszek Veled
Minden nap,
Minden áldott nap.

A világot mutatnám meg Neked,
De csak simogatom a melledet,
Most az is jó, hogy olcsó vagy,
És nem kell kérni, hogy add magad,
Egy méltatlan bérház ablakán
A Pára hûvös bársonyán
Itthagyom nekem a rajzomat,
Míg felébredsz, talán megmarad
És indulok,
Mennem kell,
Indulok.

Itthagyom párás ablakod,
Ha nem melegítesz, megfagyok,
Nem melegítlek, megfagyok,
Itthagyom párás ablakod.

Jönnek és megérintenek
Minden nap,
Ismerõsök, idegenek
Minden nap,
Gondolj rám, én ott leszek Veled
Minden nap,
Minden áldott nap.

Csak vetített, festett, hazug kép
Minden nap
Bûneimtõl tisztulnék
Minden nap,
Mostantól csak a Mindenség elég,
Minden nap,
Minden áldott nap.

Jönnek és megérintenek
Minden nap,
Ismerõsök, idegenek
Minden nap,
Gondolj rám, én ott leszek Veled
Minden nap,
Minden áldott nap.

Cada día

Qué lugar, qué lugar,
Que sea la última mujer que me lleve de aquí,
Que sea el último día,
Que amanezca aquí,
Que sea el último minuto,
Si me encuentras aquí y
Me reconoces con vergüenza,
Me reconoces con vergüenza.

Te llevaré a casa, aunque vivas lejos,
Si no puedes calentarte, te congelarás.
Si no te caliento, te congelarás,
Te llevaré a casa, aunque vivas lejos.

Vienen y me tocan
Cada día,
Conocidos, desconocidos
Cada día,
Pensá en mí, estaré contigo
Cada día,
Cada bendito día.

Te mostraría el mundo,
Pero solo acaricio tu pecho,
Ahora está bien que seas barata,
Y no tengo que pedirte que te entregues,
En la ventana de un edificio de alquiler indigno
En el fresco terciopelo del vapor
Dejo mi dibujo para ti,
Quizás se mantenga mientras despiertas
Y me voy,
Tengo que irme,
Me voy.

Dejo tu ventana empañada,
Si no me calientas, me congelo,
Si no te caliento, me congelo,
Dejo tu ventana empañada.

Vienen y me tocan
Cada día,
Conocidos, desconocidos
Cada día,
Pensá en mí, estaré contigo
Cada día,
Cada bendito día.

Solo una imagen proyectada, pintada, falsa
Cada día
Me purificaría de mis pecados
Cada día,
De ahora en adelante, solo el Universo es suficiente,
Cada día,
Cada bendito día.

Vienen y me tocan
Cada día,
Conocidos, desconocidos
Cada día,
Pensá en mí, estaré contigo
Cada día,
Cada bendito día.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección