Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 258

Nem

Akos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nem

Szabad, vagy független?
Független, vagy szabad?
(2x)

Nemet mondj, vagy ne?
Mi a titok nyitja?
Egyszer kötelezõ,
Máskor meg az õsi Törvény tiltja.

Az asszony szép,
Ragyog minden éjjel,
Elborít a kények kényelmével,
Aztán eszét veszti,
Megfojt fehér fátyla,
Az életedbõl élne,
Ha az a szó az útját nem állja...

refren':
Ha hívsz is,
Ha vársz is,
Ha fájsz is,
Én úgyis elviselem,
Ha hallgatsz,
Ha vallatsz,
A válasz akkor is:
Nem!
(2x)

Szabad, vagy független?
Független, vagy szabad?

Fivérem a gátlás
És a gonosz görcsök rabja,
Nem ragyogott fel még neki
A Törvény örök napja,
Milyen nehezen kér,
Aki ritkán ad,
Más válasza nincs,
Csak a nem,
Csak a nem marad...

refren' (2x)

Szabad, vagy független?
Független, vagy szabad?

No

¿Libre o independiente?
Independiente o libre?
(2x)

¿Decir no o no?
¿Cuál es la clave secreta?
A veces es obligatorio,
Otras veces la antigua Ley lo prohíbe.

La mujer es hermosa,
Brilla cada noche,
Te envuelve con el confort de los placeres,
Luego pierde la razón,
Ahoga con su velo blanco,
Quisiera vivir de tu vida,
Pero esa palabra se interpone en su camino...

Estribillo:
Aunque me llames,
Aunque me esperes,
Aunque me duela,
De todos modos lo soportaré,
Si callas,
Si confiesas,
La respuesta sigue siendo:
No!
(2x)

¿Libre o independiente?
Independiente o libre?

Mi hermano está atado
Prisionero de las inhibiciones
Y de los malvados espasmos,
Todavía no ha brillado para él
El eterno día de la Ley,
Qué difícilmente pide
Quien raramente da,
No tiene otra respuesta,
Solo el no,
Solo el no permanece...

Estribillo (2x)

¿Libre o independiente?
Independiente o libre?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección