Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 333

Végre

Akos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Végre

Végre
Most hogy végre látlak,
Van kire gondolnom,
Végre
És ha meg nem is kívánlak,
Azért lesz kirõl álmodnom,
Eszembe jutsz
És elénekellek,
Szóvá teszlek,
Újjáteremtelek,
Csak engedd meg.

Végre
Meríts erõt a szóból,
Ami hozzád beszél,
Végre
A szemed tüzének hódol
A vers, ami miattad él,
Így lettél múzsa,
Így köt majd gúzsba
Egyetlen dallam,
Hogy végre szabad legyél,
Hogy többé ne félj,
Hogy többé ne félj.

Nem kell, hogy észrevedd,
Mert meg sem értheted,
Nem látja szép szemed,
Hogy az átok alól
Végre
Feloldoztál,
Zavartan felnevetsz,
Örülsz, hogy itt lehetsz,
Engem nem gyûlölsz, nem szeretsz,
De az átok alól
Végre
Feloldoztál.

Végre
Egy kérdésre vár csak a válasz,
A titkod hadd legyek én
Végre
Ha a boldogtalanság fáraszt,
Talán jóvátehetném
Bizonytalan
És egyszerû szándék,
Maga a játék
Az igazi ajándék
Csak ne dobd el még
Csak ne dobd el még.

Nem kell, hogy észrevedd,
Mert meg sem értheted,
Nem látja szép szemed,
Hogy az átok alól
Végre
Feloldoztál,
Zavartan felnevetsz,
Örülsz, hogy itt lehetsz,
Engem nem gyûlölsz, nem szeretsz,
De az átok alól
Végre
Feloldoztál.

Al Fin

Al fin
Ahora que finalmente te veo,
Tengo a quien recordar,
Al fin
Y aunque no te deseo,
Tendré a quien soñar,
Te vienes a mi mente
Y te canto,
Te menciono,
Te vuelvo a crear,
Solo permíteme.

Al fin
Encuentra fuerza en las palabras,
Que te hablan,
Al fin
Rinde homenaje al fuego de tus ojos
El verso que vive por ti,
Así te conviertes en musa,
Así te atará
Una única melodía,
Para que finalmente seas libre,
Para que ya no temas más,
Para que ya no temas más.

No es necesario que te des cuenta,
Porque ni siquiera lo entenderías,
Tu hermoso ojo no ve
Que finalmente
Me has liberado,
Te ríes nerviosamente,
Te alegras de estar aquí,
No me odias, no me amas,
Pero finalmente
Me has liberado.

Al fin
Solo espera una respuesta a una pregunta,
Permíteme ser tu secreto,
Al fin
Si la infelicidad te agota,
Quizás pueda remediarlo,
Inseguro
Y simple propósito,
El juego en sí
Es el verdadero regalo,
Solo no lo deseches aún,
Solo no lo deseches aún.

No es necesario que te des cuenta,
Porque ni siquiera lo entenderías,
Tu hermoso ojo no ve
Que finalmente
Me has liberado,
Te ríes nerviosamente,
Te alegras de estar aquí,
No me odias, no me amas,
Pero finalmente
Me has liberado.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección