viel, wenig, nichts

​​mucho, poquito, nada

Es riecht nicht mehr nach PlastikYa no huele a plástico
Und ich weiß, es ist klassischY se que es clásico
Zu sagen, dass die Zeit langsamer vergehtDecir que el tiempo va mas lento
Es ist nicht mehr so romantisch und auch nicht thematischYa no es tan romántico y tampoco temático
Aber ich lebe nicht von dem, was ich fühlePero no vivo na' de lo que estoy sintiendo

Ich glaube, ich bin immer noch gefangenCreo que sigo atrapada
In diesen schulischen Tränen, die ich hatteEn esas lágrimas escolares que me daban
Die Anrufe in der Nacht klingen auch nicht mehrTampoco suenan por las noches las llamadas
Und mein Zimmer war ein Portal, das Signal war schlecht, alles war falschY mi cuarto era un portal mala la señal de lo que todo estaba mal
Und das ist mir egalY eso me da igual
Ich will nicht hörenNo quiero escuchar
Ich kann nicht daran zweifelnNo lo puedo dudar

Ich war noch nie so schlecht dranNunca había estado tan mal
Das Gefühl, dass ich mich verlieben werdeSentir que me voy a enamorar
Zu denken, dass ich dich finden werdePensar que te voy a encontrar
Zu wissen, dass ich dich lieben und hassen und lieben und hassen werdeSaber que te voy a querer y odiar y amar y odiar
(Wissen, dass ich dich lieben und lieben werde)(Saber que te voy a querer y amar)
(Wissen, dass ich dich lieben, lieben und hassen werde, lieben und hassen)(Saber que te voy a querer, amar y odiar, amar y odiar)
Lieben hassenAmar odiar

Beruhig dichTranquila
Das sage ich mir selbst, ich muss einfach ruhig bleibenEso me digo a mi misma solo debo estar tranquila
(Ich muss einfach ruhig bleiben, Mann)(Solo debo estar tranquila ma')
Ich nehme mir nicht genug Zeit, um meine Familie zu sehenNo me hago el tiempo suficiente para ver a mi familia
In einem anderen Leben hätte ich einen anderen WegEn otra vida yo tendría otra vía
Ich würde Dinge studieren, die ich jetzt nie tun würdeEstudiaría cosas que ahora nunca haría
Aber tief im Inneren würde es sich so leer anfühlenPero en el fondo se sentiría tan vacía
So leerTan vacía

Und wen will ich betrügenY a quien quiero engañar
Ein Weißwein zwischen den Füßen, nur die TraubeUn vino blanco entre los pies solo la uva
Ich erreiche Lemebel nicht, lebe in KubaYa no alcanzo Lemebel, vivir en Cuba
Und es ist mein Leben, ich fühle es nicht mehr als deinsY es mi vida ya no la siento más tuya
Es gehört dir nicht mehr, MannNo es más tuya ma'

Ich weiß, jetzt ist nichts mehr gleichSe que ahora nada e' igual
Und es war nie deine SchuldY nunca fue culpa tuya
Die Schritte waren immer gleichLos pasos siempre daba igual
Und ich ließ zu, dass deine mich beeinflussenY deje que los tuyos me influyan

Von dem, was alles falsch warDe lo que todo estaba mal
Und das ist mir egalY eso me da igual
Ich will nicht hörenNo quiero escuchar
Ich kann nicht daran zweifelnNo lo puedo dudar

Ich war noch nie so schlecht dranNunca había estado tan mal
Das Gefühl, dass ich mich verlieben werdeSentir que me voy a enamorar
Zu denken, dass ich dich finden werdePensar que te voy a encontrar
Zu wissen, dass ich dich lieben und hassen und lieben und hassen werdeSaber que te voy a querer y odiar y amar y odiar
(Wissen, dass ich dich lieben, hassen und lieben werde)(Saber que te voy a querer, amar y odiar)
(Wissen, dass ich dich lieben, hassen und lieben werde)(Saber que te voy a querer, amar y odiar)