Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 823

thank you, music!

AKRIILA

Letra

Significado

Dank je, muziek!

thank you, music!

De rijkdom van mijn verbeelding
The richness of my imagination
The richness of my imagination

Materiële dingen, die deden er gewoon niet toe
Material things, they just didn't matter
Material things, they just didn't matter

Het was het ontwikkelen van mijn geest, weet je?
It was developing my mind, you know?
It was developing my mind, you know?

(Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na, ah-ah)
(Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na, ah-ah)
(Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na, ah-ah)

Deze dag tussen de bergen, de Gele Rivier stroomt in de zee (na-na-na-na-na-na)
这一天在群山中间处, 黄河流入大海 (na-na-na-na-na-na)
zhè yī tiān zài qún shān zhōng jiān chù, huáng hé liú rù dà hǎi (na-na-na-na-na-na)

Als je arm wilt gaan, ga dan naar de volgende stad (na-na-na-na-na-na)
如果你想穷去千里, 那就去下一层城市 (na-na-na-na-na-na)
rúguǒ nǐ xiǎng qióng qù qiān lǐ, nà jiù qù xià yī céng chéng shì (na-na-na-na-na-na)

Maar dat maakt niet uit, je kunt doen wat je wilt, want dit is de Brahma-wereld (na-na-na-na-na-na)
可是没关系, 你想做什么都可以, 因为这是 梵境 (na-na-na-na-na-na)
kěshì méi guān xì, nǐ xiǎng zuò shénme dōu kěyǐ, yīnwèi zhè shì fàn jìng (na-na-na-na-na-na)

Dank je, muziek
Thank you, music
Thank you, music

Het is niet het moment om te praten over wat pijn doet, en het zal genezen (na-na-na-na-na-na)
No son las horas para hablar de lo que duele, y sanará (na-na-na-na-na-na)
No son las horas para hablar de lo que duele, y sanará (na-na-na-na-na-na)

Je bent mijn huid onder al mijn tatoeages en het zal genezen (na-na-na-na-na-na)
Eres mi piel debajo de to' mis tatuaje' y cicatrizará (na-na-na-na-na-na)
Eres mi piel debajo de to' mis tatuaje' y cicatrizará (na-na-na-na-na-na)

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ik weet niet waarom ik je altijd naast me zie (na-na-na-na-na-na)
No sé por qué siempre te veo a mi lado (na-na-na-na-na-na)
No sé por qué siempre te veo a mi lado (na-na-na-na-na-na)

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ik weet niet waarom jij alles bent wat ik liefheb (na-na-na-na-na-na)
No sé por qué tú eres todo lo que amo (na-na-na-na-na-na)
No sé por qué tú eres todo lo que amo (na-na-na-na-na-na)

Neem de wereld in je hand, laat het niet los (laat het los, laat het los)
Toma el mundo en tu mano, no lo dejes ir (dejes ir, dejes ir)
Toma el mundo en tu mano, no lo dejes ir (dejes ir, dejes ir)

In het licht waar je mij ziet
En la luz donde me ves a mí
En la luz donde me ves a mí

Vertel me wat je ziet als je zingt
Contame qué ves cuando cantás
Contame qué ves cuando cantás

Vertel me wat je ziet als je springt
Contame qué ves cuando saltás
Contame qué ves cuando saltás

Vertel me wat je ziet als je mist
Contame qué ves cuando extrañás
Contame qué ves cuando extrañás

Vertel me wat je ziet als je droomt, droomt
Contame qué ves cuando soñás, soñás
Contame qué ves cuando soñás, soñás

Vertel me wat je ziet, vertel me wat je ziet
Contame qué ves, contame qué ves
Contame qué ves, contame qué ves

Nu zie ik je muziek maken
现在我看你做音乐
xiàn zài wǒ kàn nǐ zuò yīn yuè

Ik dacht aan
我想到了
wǒ xiǎng dào le

De vriendschap die we van hier naar de toekomst zullen opbouwen
我们将从这里到未来建立的友谊
wǒ men jiāng cóng zhè lǐ dào wèi lái jiàn lì de yǒu qíng

Ik wil je zeggen
我想跟你说
wǒ xiǎng gēn nǐ shuō

Ik hou van je
我爱你
wǒ ài nǐ

(Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)

Jouw hart en het mijne kan ik niet loslaten, het is jouw vriendschap
Tu corazón y el mío no puedo soltar, es tu amistad
Tu corazón y el mío no puedo soltar, es tu amistad

Als je mijn hand niet kunt zien, ah
Si tú no puedes ver mi mano, ah
Si tú no puedes ver mi mano, ah

Het is zo ingewikkeld om los te laten
Es tan complicado soltar
Es tan complicado soltar

Neem de wereld in je hand, laat het niet los (laat het los, laat het los)
Toma el mundo en tu mano, no lo dejes ir (dejes ir, dejes ir)
Toma el mundo en tu mano, no lo dejes ir (dejes ir, dejes ir)

In het licht waar je mij ziet
En la luz donde me ves a mí
En la luz donde me ves a mí

Vertel me wat je ziet als je zingt
Contame qué ves cuando cantás
Contame qué ves cuando cantás

Vertel me wat je ziet als je springt
Contame qué ves cuando saltás
Contame qué ves cuando saltás

Vertel me wat je ziet als je mist
Contame qué ves cuando extrañás
Contame qué ves cuando extrañás

Vertel me wat je ziet als je droomt, droomt
Contame qué ves cuando soñás, soñás
Contame qué ves cuando soñás, soñás

Vertel me wat je ziet, vertel me wat je ziet
Contame qué ves, contame qué ves
Contame qué ves, contame qué ves


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKRIILA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección