Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 716

Across The Fate

Akuma No Riddle

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Across The Fate

おだやかなみなもOdaya kana minamo
つきにかさねたそのよこがおTsuki ni kasaneta sono yokogao
こころのおくふかくしずめたげきじょうにKokoro no okufukaku shizumeta gekijou ni
さあひつけてSaa hi tsukete

そのひとみうつるわたしはいまどうですかSono hitomi utsuru watashi wa ima dou desu ka
ほこりですかHokori desu ka

もしかみがこのよにMoshi kami ga konoyo ni
ほんとうにいるならHontou ni iru nara
とわにつづくかなしみTowa ni tsudzuku kanashimi
おわらせてくださいOwarasete kudasai
じゅうじかをせわったJuujika wo sewotta
つみぶかいわたしをTsumibukai watashi wo
さばいてくださいSabaite kudasai

なにがいけなくてNani ga ikenakute
ここにいるのかもうわからないKoko ni iru no ka mou wakaranai
それでもとつぜんふるえだすSoredemo totsuzen furue dasu
このこころをかんじてるKono kokoro wo kanjiteru

たいせつなものはなんでもTaisetsuna mono wa nan demo
ゆびのすきまをこぼれおちるYubi no sukima wo kobore ochiru

もしかみがこのよにMoshi kami ga kono yo ni
ほんとうにいるならHontouni iru nara
あのときをもういちどAno toki wo mou ichido
やりなおしたいのにYari na oshitai no ni
じかんはいつだってJikan wa itsu datte
わたしをおいてくのWatashi wo oite ku no
みらいにむかってMirai ni mukatte

おわりへといきていくのはOwari he to ikite iku no wa
まちがいだってわかってるよMachigai datte wakatteru yo

もしかみがこのよにMoshi kami ga kono yo ni
ほんとうにいるならHontouni iru nara
とわにつづくかなしみTowa ni tsudzuku kanashimi
おわらせてくださいOwarasete kudasai
じゅうじかをせわったJuujika wo sewotta
つみぶかいわたしをTsumibukai watashi wo
さばいてくださいSabaite kudasai

A Través del Destino

En el río de la vida
Reflejada en la luna, esa mirada de costado
En lo profundo del corazón, en el teatro silenciado
Ven, enciende el fuego

¿Cómo me veo reflejada en esos ojos ahora?
¿Con orgullo?

Si los dioses realmente existen
En este mundo
Por favor, pon fin a esta tristeza interminable
Cruza la cruz
Destroza a esta pecadora
Por favor

No sé qué hacer
Ya no entiendo si debo quedarme aquí
Aun así, de repente comienzo a temblar
Sintiendo este corazón

Lo más preciado se derrama
A través de los intersticios de mis dedos

Si los dioses realmente existen
En este mundo
Quiero volver a ese momento una vez más
Aunque quiera hacerlo
El tiempo siempre
Me deja atrás
Mirando hacia el futuro

Vivir hacia el final
Sé que es un error

Si los dioses realmente existen
En este mundo
Por favor, pon fin a esta tristeza interminable
Cruza la cruz
Destroza a esta pecadora
Por favor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akuma No Riddle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección