Pesnia dlia novogo byta

Canción para una nueva vida

Pesnia dlia novogo byta

Todos los que estaban, según creo, se han ido,Vse, kto byli, po-moemu splyli,
Y los que quedaron, duermen.A te, kto ostalsia, spiat.
Solo yoOdin lish' ia
Me siento en esta pared,Sizhu na ehtoj stene,
Como es propio de mí.Kak svojstvenno mne.
Me dijeron que en estas copasMne skazali, chto k ehtim vinam
Se mezcla un misterioso veneno;Podmeshan tainstvennyj iad;
Pero me da risa, ¿qué sentido le encuentran al vino?A mne smeshno - nu chto oni smysliat v vine?

Oigan ustedes, ¿cómo se vive allá?Ehj vy, kak zhivetsia tam?
Tienen hipopótamos,U vas est' gippopotam,
Y nosotros en haraposA my v chulane
Con un agujero en el bolsillo,S dyroj v karmane,
Pero aquí es divertido,No zdes' zabavno,
Tan divertido...Zdes' tak zabavno...

Y aquí está el camino que lleva hacia abajo,I vot put', vedushchij vniz,
Y aquí está el agua del grifo;A vot - voda iz krana;
Alguien se sube al alféizar,Vot kto-to vlez na karniz -
No para saltar, sino solo para dormir;Ne chtoby prygnut', a prosto sp'ianu;

Todo apunta a que este díaVse k tomu, chto ehtot den'
No fue el peor de nuestros días;Byl ne khudshim iz nashikh dnej;
Veamos qué traerá esta noche;Posmotrim, chto prineset ehta noch';
No necesito mucha luz,Mne ne nuzhno mnogo sveta,
Quiero que sea más brillante;Mne khochetsia, chtoby svetlej;
Y es agradable queI radostno, chto
Tú puedas ayudarme en esto;Ty mozhesh' v ehtom pomoch';

Oigan ustedes, ¿cómo se vive allá?Ehj vy, kak zhivetsia tam?
Tienen hipopótamos,U vas est' gippopotam,
Y nosotros en haraposA my v chulane
Con un agujero en el bolsillo,S dyroj v karmane,
Pero aquí es divertido,No zdes' zabavno,
Tan divertido...Zdes' tak zabavno...