Piatnadtsat' golykh bab

Quince mujeres desnudas

Piatnadtsat' golykh bab

¿Qué sentido tiene ser uno mismo,Chto tolku byt' soboj,
Sin conocer la vergüenza,Ne vedaia styda,
Cuando quince mujeresKogda piatnadtsat' bab
Se divierten en el estanque;Rezviatsia u pruda;
Trenes desnudos,Nagie poezda,
Ciudades vacías,Pustye goroda,
Que han llegado, ay,Prishedshie, uvy,
A la perdición eterna.V upadok navsegda.

¿Qué sentido tiene ser tú,Chto tolku byt' toboj,
Estrella sin vergüenza,Besstyzhaia zvezda,
Cuando quince mujeresKogda piatnadtsat' bab
Desaparecen en la nada;Umchatsia v nikuda;
Barba ajena,Chuzhaia boroda,
Agua ardiente,Gorelaia voda,
Que han llegado, ay,Prishedshaia, uvy,
A la perdición eterna.V upadok navsegda.

¿Qué sentido tiene estar en ti,Chto tolku byt' v tebe,
Agua ardiente,Gorelaia voda,
Cuando quince mujeresKogda piatnadtsat' bab
Regresan para siempre;Vernutsia navsegda;
Barba ajena,Chuzhaia boroda,
Horda cruel,Zhestokaia orda,
Que han llegado, ay;Prishedshaia, uvy;
Que han llegado, ay.Prishedshaia, uvy.

¿Qué sentido tiene simplemente ser,Chto tolku prosto byt',
Horda cruel,Zhestokaia orda,
Y mujeres en el estanqueI baby u pruda
Sin conocer la vergüenza;Ne vedaiut styda;
Trenes vacíos,Pustye poezda,
Ciudades desnudas,Nagie goroda,
Que han llegado, ay,Prishedshie, uvy,
A la perdición eterna.V upadok navsegda.