Pochemu ne padaet nebo

¿Por qué el cielo no cae?

Pochemu ne padaet nebo

Él escuchó su nombre - esperó que se repitiera;On slyshal ee imia - on zhdal povtoren'ia;
Arrojó al fuego todo lo que no le importaba.On brosil v ogon' vse, chego bylo ne zhal'.
Miraba las huellas de ella, ansiaba su agua,On smotrel na sledy ee, zhazhdal vody ee,
Caminaba lejos en la luz de sus estrellas;Shel daleko v svete zvezdy ee;
En sus dedos, la nieve se convertía en acero.V pal'tsakh ego sneg prevrashchalsia v stal'.

Y se levantó junto al río, para beber el silencio;I on vstal u reki, chtoby napit'sia molchan'ia;
Lavarse de todo, y volver a estar vivo.Smyt' s sebia vse, i snova ostat'sia zhivym.
Para encontrar su voz, entrar en su penumbra,Chtoby golos najti ee, v sumrak vojti ee,
Convertirse en un viajero en su largo camino;Strannikom stat' v dolgom puti ee;
En sus dedos, el agua se convertía en humo.V pal'tsakh ego voda prevrashchalas' v dym.

Y cuando su día terminó en silencio y extrañeza,I kogda ego den' konchilsia molcha i stranno,
Y sus caballos por primera vez se sintieron ligeros,I koni ego vpervye ostalis' legki,
El fuego de sus velas, los anillos de sus llaves,To plamia svechej ee, kol'tsa kliuchej ee,
Suaves como la noche, el mármol de sus hombros,Nezhnyj, kak noch', mramor plechej ee,
En silencio, sus manos se convirtieron en piedra.Molcha legli v kamen' ego ruki.