Tsentr Tsiklona

Centro del Ciclón

Tsentr Tsiklona

Vchera tomé y fui feliz,Vchera ia pil, i byl schastlivyj,
Hoy camino dolorido,Segodnia ia khozhu bol'noj,
Oh madre naturaleza,Akh chto zh ty, mat' - syra priroda,
¿Por qué eres tan despiadada conmigo?Okh stol' bezzhalostna so mnoj?

Soñé que estaba sobrio,Snilsia mne son, chto ia byl trezvyj,
Ángeles cantaban en los cielos.Angely peli v nebesakh.
Pero desperté en un cuerpo oscuro,A ia prosnulsia v chernom tele,
Una estrella atrapada en mi cabello.zvezda zastriala v volosakh.
Mi madre me dijo 'vuela más bajo',Govorila mne mat' - letaj ponizhe,
Mi esposa dijo 'te hundirás en el fondo'...Govorila zhena - ujdesh' na dno...
Pero yo vivo en el centro del ciclón,A ia zhivu v tsentre tsiklona,
Arriba y abajo, me da igual.I vverkh i vniz - mne vse ravno.
La gente trabaja por dinero,A liudi rabotaiut za den'gi,
Mirando por la ventana hacia la luz blanca.Smotriat v okno na belyj svet.
En nuestro grupo, todos son kamikazes,A v nashem polku - vse kamikadze,
Quien sobrevive, no está aquí.Kto vse uspel - togo zdes' net.
Así que digamos 'Banzai', y que Dios esté con ella, con firmeza;Tak skazhem "Banzaj", i Bog s nej, s tverd'iu;
Todo lo que pasó, lo entregaremos al olvido.Vse, chto proshlo - sdadim v util'.
Y aquí en el centro del ciclón,I zdes' u nas v tsentre tsiklona,
Leones de nieve y calma total.Snezhnye l'vy i polnyj shtil'.

Hoy de nuevo soy feliz,Segodnia ia opiat' schastlivyj,
Y mañana de nuevo estaré dolorido,A zavtra ia opiat' bol'noj,
¿Por qué, madre, eres tan despiadada conmigo?Za chto zh ty, mat' - syra priroda,
¿Tan implacable conmigo?Nastol' bezzhalostna so mnoj?
Recuerda, madre, naturaleza,Opomnis', mat' - syra priroda,
¡Sigo siendo tu hijo querido!Ia vse zhe syn tebe rodnoj!