My Woman

Mijn Vrouw

My Woman

Mijn vrouw is zo gemeen als ze maar kan zijnMy woman is as mean as she can be
Mijn vrouw, ze maakt een dwaas van mijMy woman, she makes a fool of me
Behandelt me nooit goedNever treats me good
Weet niet waarom ik van haar zou moeten houdenDon't know why I should love her
Ze liegt als ze zegt: Ik hou van jouShe's lying when she says: I love you
Dat weet ik, maar wat moet ik doen?I know it, but what am I to do?
Hoewel ze me laat huilenThough she makes me cry
Maakt het me niet uit, want ik hou van haarI don't care for I love her

Eens lachte ik en hield ik van alles verkeerdOnce I laughed and loved for it all wrong
Toen kwam ze voorbij als een nieuw liedThen she came along like a new song
Nu zing ik een treurig liedNow I sing a blue song

Mijn vrouwMy woman
Ze heeft een hart van steenShe has a heart of stone
Niet menselijk, maar ze moet de mijne zijnNot human, but she must be my own
Tot de dag dat ik sterf, zal ik van mijn vrouw houdenTill the day I die, I'll be loving my woman