Le Dallas

The Dallas

Le Dallas

Son tres amigos solterosC'est 3 amis célibataires,
Con necesidades muy humanasAyant des besoins très très humains,
Todo lleno de buenas manerasTous remplis de bonnes manières,
Tiary de usar sus manosLas de se servir de leur mains,

Fueron a la junqueríaIls sont partis à la junquere,
Se pusieron su chaleco fluorescenteIls ont mis leur gilet fluo,
Retirado €50Ont retiré 50 €,
50 dólares, eres la más hermosa50 €, t'es le plus beau.

Coro (x2)Refrain (x2) :

Fueron a Dallas (dallas)Ils sont partis au dallas (au dallas)
Se fa chuca el napSe fa chuca el nap,
Fueron a la muñeca del bebé (e), (muñeca del bebé (e))Ils sont partis au baby doll(e), (baby doll(e))
Se fa toca la pistoleSe fa toca la pistole.

Era un siglo muy antiguoC'était un très vieux centenaire,
Casado durante nueve deceniosMarié depuis neuf décennies,
Usar el órgano en un cuerpo cruzadoPortant l'organe en bandoulière,
No más honores a la abuelaPlus question d'honorer mamy

Se fue al junquere, (el junquere)Il est parti à la junquere, (la junquere)
Se tragó su píldora azul, (azul lule)A gobé sa pilule bleue, (lule bleue)
Finalmente ella arrastra más en el suelo, (más en el suelo)Enfin elle traîne plus par terre, (plus par terre)
Con cien años de edad, estás fuera de fuego. (wow, wow)A cent ans, on pète le feu. (ouap, ouap)

Coro (x2)Refrain (x2)

Aquí hay un nuevo millonarioVoici un nouveau millionnaire,
¿Quién no hace más que trabajar másQui fait rien qu'à travailler plus,
Escuchando sólo al ministroN'écoutant que le ministère,
Ya no pensaba en su faloNe pensait plus à son phallus

Pero en el diario de jean-pierre, (de jean-pierre)Mais dans la journal de jean-pierre, (de jean-pierre)
Su presidente ya no está solo, (ya no solo)Son président n'est plus tout seul, (plus tout seul)
Así que necesita un top model (e), (sólo uno que me dijo)Il lui faut donc un top model(e), (y a que(l)qu'un qui m'a dit)
Para él también enjuagarse los ojos, (wow, wow)Pour lui aussi se rincer l'oeil, (ouap, ouap)

Coro (x2)Refrain (x2)