Hometown Honeymoon

Luna de miel en el pueblo natal

Hometown Honeymoon

Oye nena, ¿no tomarías mi manoHey baby won't you take my hand
Y me harías un hombre feliz?And make me a happy man
No soy rico, pero encontré mi fortuna en tiI ain't rich but I found my fortune in you
Dos trabajos en el turno nocturnoTwo jobs on the nighttime shift
Aún me quedo con un puño vacíoI'm still left with an empty fist
Pero mi corazón está lleno y mi amor es verdaderoBut my heart is full and my love is true
Todavía podemos casarnos al estilo de nuestros amigos y familiaWe can still get married in the style of our friends and family
Reunir a todos ellos para celebrar mientras nos escapamos silenciosamenteGather all of them to celebrate while we slip out quietly

Y tener una luna de miel en el pueblo natalAnd have a hometown honeymoon
Flores silvestres y el amor está floreciendoWildflowers and love is in bloom
Tendremos una luna de miel en el pueblo natal solo tú y yoWe'll have a hometown honeymoon just me and you
Luna de miel en el pueblo natalHometown honeymoon
Salgamos de la iglesia y subamos a tu habitaciónGet out of church and up to your room
Tendremos una tarde de baile campestreWe'll have a hoe-down afternoon
Bailando al ritmo del amorDancing to the rhythm of love

Podemos cantar y reír en voz altaWe can sing and laugh out loud
Estilos de vida de los pobres pero orgullososLifestyles of the poor but proud
Acurrucarnos en el porche y disfrutar de la vistaCuddle up on the porch and enjoy the view
No podemos permitirnos las Cataratas del NiágaraWe can't afford Niagara Falls
Pero hay una fuente junto al antiguo ayuntamientoBut there's a fountain by the old town hall
Pediremos un deseo a la luz de la luna de los amantesWe'll make a wish by the light of a lover's moon
Tomaré el anillo de bodas de mi abuela y el Chevrolet de mi hermanoI'll get my Grandma's wedding ring and my brother's Chevrolet
Podemos quedarnos en casa de tu mamá; no tenemos que irnosWe can stay at your mama's house; we don't have to go away

Para tener una luna de miel en el pueblo natalTo have a hometown honeymoon
Flores silvestres y el amor está floreciendoWildflowers and love is in bloom
Tendremos una luna de miel en el pueblo natalWe'll have a hometown honeymoon
Bailando al ritmo del amorDancing to the rhythm of love

La posesión más preciada de tu papáYour daddy's prize possession
Haré una buena impresiónI'll make a good impression
Voy a obtener su bendición, eso es todo lo que necesitamosI'm gonna get his blessing that's all we need

Luna de miel en el pueblo natalHometown honeymoon
Flores silvestres y el amor está floreciendoWildflowers and love is in bloom
Tendremos una luna de miel en el pueblo natal solo tú y yoWe'll have a hometown honeymoon just me and you
Luna de miel en el pueblo natalHometown honeymoon
Salgamos de la iglesia y subamos a tu habitaciónGet out of church and up to your room
Tendremos una tarde de baile campestreWe'll have a hoe-down afternoon
Bailando al ritmo del amorDancing to the rhythm of love

Luna de miel en el pueblo natalHometown honeymoon
Luna de miel en el pueblo natalHometown honeymoon