Traducción generada automáticamente
O Inexistir
Alfajor
O Inexistir
Luz! - pediu a moça, ao cair em solidão,
Tocava o silêncio outra canção que ele fizera.
- Se ela me amava, então por que o não?
Perguntara a si mesmo antes de partir.
"Qual foi, enfim, a razão de ele ter ido embora?"
"O que eu disse, que a afastou de mim?"
(ela)
-O que foi que ele quis? (Se foi por isso que chorei enquanto
ele fingia rir).
Quem escolheu este final?
Quem ao "depois" se entregou? (Se é por isso que, agora, eu
sofro mais).
Quem, afinal, descansa em paz?
Ele quis que ela caísse em sutis contradições:
- Ainda guardo sonhos em golpes de perfeição.
Ela esperou que ele trouxesse a resposta e a solução:
- Eu sofro por esconder os sinais que ele deixou.
"Qual foi, então, o porquê de tantas intenções?
"O que cortara, até ali, o coração?"
(ele)
-O que foi que ela quis? (Se foi por isso que morri em outro
final feliz).
Eu sinto as marcas de partir.
Quando tudo acabou? (Se foi o instante em que a deixei e me
perdi).
Eu sinto as cores de sofrer.
"Eu ouço o canto se esvair".
-"À solidão, o encanto de inexistir".
Inexistir
Luz! - pidió la chica, al caer en soledad,
Tocaba el silencio otra canción que él había hecho.
- Si ella me amaba, entonces ¿por qué no?
Preguntó a sí mismo antes de partir.
(ella)
- ¿Qué quiso él? (Si fue por eso que lloré mientras
él fingía reír).
¿Quién eligió este final?
¿Quién se entregó al 'después'? (Si es por eso que, ahora, sufro más).
¿Quién, al final, descansa en paz?
Él quiso que ella cayera en sutiles contradicciones:
- Aún guardo sueños en golpes de perfección.
Ella esperó que él trajera la respuesta y la solución:
- Yo sufro por esconder las señales que él dejó.
(él)
- ¿Qué quiso ella? (Si fue por eso que morí en otro
final feliz).
Siento las marcas de partir.
¿Cuándo todo acabó? (Si fue el instante en que la dejé y me
perdí).
Siento los colores de sufrir.
'Escucho el canto desvanecerse'.
-'En la soledad, el encanto de inexistir'.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alfajor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: