Se O Rock'n'roll Morreu, O Pop Está Fora De Moda

Si el rock and roll murió, el pop está pasado de moda

Se O Rock'n'roll Morreu, O Pop Está Fora De Moda

Basta de perder mi tiempo escuchándote decirmeChega de perder meu tempo ouvindo você me dizer
Qué debo hacer para estar a la moda que sale en el periódico,Do que devo fazer para estar na moda que estampa o jornal,
Para ser un tipo cool y seguir el gusto popular.Para ser um sujeito legal e fazer o gosto popular.
Basta de tanta tontería, de echarle aceite a esta vieja maquinariaChega de tanta bobagem, de pôr óleo nessa velha engrenagem
Que impulsa el culto al orden comercial, si no lo viste, pasó en laQue move o culto à ordem comercial, se você não viu, passou na
tele y ahoratevê e agora
Todos saben, menos tú.Todo mundo sabe, menos você.

Si el rock and roll murió, el pop está pasado de moda,Se o rock n´roll morreu, o pop está fora de moda,
Y si no te diste cuenta, a nadie le importa ya nada,E se você não percebeu, ninguém liga pra mais nada,
Ni a ti, ni al pop, ni a cualquier cosa 'supuestamenteNem pra você, nem pro pop, ou pra qualquer coisa "supostamente
nueva'.nova".

Incluso ya olvidaste decir lo que sentías,Você até já se esqueceu de dizer o que sentia,
Para satisfacer un anhelo universal.A fim de satisfazer a um anseio universal.
Ya ni siquiera espero que cambies,Eu já nem sequer espero que você mude,
Solo quiero que despiertes al final de esta maníaSó quero que você acorde para o fim dessa mania
De vivir la hipocresía de una moda trivialDe viver a hipocrisia de uma moda trivial
¡Y sé tú mismo!E seja você mesmo!