I'll Go Home With Bonnie Jean

Me iré a casa con Bonnie Jean

I'll Go Home With Bonnie Jean

Charlie, CharlieCharlie
Yo solía ser un mozoI used to be a rovin' lad.
Una vida itinerante y errante que tuveA rovin' an' wanderin' life I had.
En cualquier chica que frunce el ceño, que trataría de atarmeOn any lass I'd frown, who would try to tie me down.
Pero entonces un día, vi a una doncellaBut then one day, I saw a maid,
Quién le sacó la mano, y yo me quedé y me quedéWho held out her hand, an' I stayed an' stayed.
Y ahora cruzando el green, me iré a casa con Bonnie JeanAn' now across the green, I'll go home with bonnie jean.

Gente del puebloTownsfolk
¡Vete a casa, vete a casa, vete a casa con Bonnie Jean!Go home, go home, go homw with bonnie jean!
Vete a casa, vete a casaGo home, go home.

Charlie, CharlieCharlie
¡Me iré a casa con Bonnie Jean!I'll go home with bonnie jean!
En Edimburgo conocía a una chica con aire, y su nombre era JoIn edinburgh I used to know a lass with an' air, an' her name was jo;
Y cada noche a las diez, me reunía con ella en la cañadaAn' every night at ten, I would meet her in the glen.
Pero ahora no la volveré a ver. Especialmente no en la cañada, a las diezBut now I'll not see her again. Especially not in the glen, at ten.
¡Por ahora cruzaré el verde, me iré a casa con Bonnie Jean!For now across the green, I'll go home with bonnie jean!

Gente del puebloTownsfolk
¡Vete a casa, vete a casa, vete a casa con Bonnie Jean!Go home, go home, go home with bonnie jean!
Vete a casa, vete a casaGo home, go home.

Charlie, CharlieCharlie
¡Me iré a casa con Bonnie Jean!I'll go home with bonnie jean!
Hola a los hombres casados que he conocido; pronto tendré una esposa y dejaré la tuya en pazHello to married men I've known; I'll soon have a wife an' leave yours alone.
Una esposa bonnie de hecho, y ella es todo lo que necesitaréA bonnie wife indeed, and she's all I'll ever need.
Con Bonnie Jean mis días volaránWith bonnie jean my days will fly;
Y la amaré hasta el día en que mueraAn' love her I will till the day I die.
¡Por eso, cruzando el verde, me iré a casa con Bonnie Jean!That's why, across the green, I'll go home with bonnie jean!

Gente del puebloTownsfolk
¡Vete a casa, vete a casa, vete a casa con Bonnie Jean!Go home, go home, go home with bonnie jean!
Vete a casa, vete a casaGo home, go home,

Charlie y la gente del puebloCharlie and townsfolk
¡Se irá a casa con Bonnie Jean!I'll/he'll go home with bonnie jean!