La Dame Du Lac

La Dama del Lago

La Dame Du Lac

No a lo largo del metroNot along the subway
No a lo largo del senderoNot along the tow path
No dentro de la entradaNot inside the doorway
No al lado del barNot beside the bar room
No al lado del ríoNot beside the river
No al lado del fuego del hogarNot beside the home fire
No al lado de tu mujerNot beside your woman
No al lado de tu madreNot beside Your mother

En el lago donde el viento puede correr librementeOut on the lake where the wind can run free
Con tu corazón y tu almaWith your heart and your soul

No entre los soldadosNot among the soldiers
No dentro del burdelNot inside the whorehouse
No entre los comerciantesNot among the merchants
No dentro del salón de baileNot inside the dance hall
No entre el polvo de oroNot among the gold dust
No al lado de la plataNot beside the silver
No dentro de la mezquitaNot inside the mosque
No dentro de la capillaNot inside the chapel

En el lago donde el viento puede correr librementeOut on the lake where the wind can run free
Con tu corazón y tu almaWith your heart and your soul
En el lago donde la dama está esperandoOut on the lake where the lady is waiting
En el lago solaOn the lake alone

Morgan Viviann, Gwenc'hweverMorgan Viviann, Gwenc'hwever
Te amo a todos ustedesHo karan holl c'hwi
Pequeños, todos mis pensamientosBihan, em holl hunvreoù
He estado bajo tus piesOn bet dindan ho preoù
Has venido a ser para míC'hwi 'zo deuet da vout 'vidon
La mujer, la SeñoraAr vaouez, an Itron
Estos son las cosas en mi planeta'Velse 'man 'n traoù em planedenn
Tu amor para siempreHo Karin da viken