Cacique

Chieftain

Cacique

Chief arrived and just fellCacique llegaba y justito se cayó
And of the thousands who passed by, none of them picked him upY de los miles que pasaban ninguno lo levantó
And he doesn't understand whyY no entiende por qué

The world is upside downEl mundo está al revés
And he doesn't understand whyY no entiende por qué

When the chief falls, no one dares to lookCuando cacique se cae nadie se atreve a mirar
With so much pantomime, the chief does not want to talkCon tanta pantomima, cacique no quiere hablar
It makes you want to cryLe dan ganas de llorar

So much impunityTanta impunidad
It makes you want to cryLe dan ganas de llorar

Chief does not see because he has a thousand eyes todayCacique no ve porque mil ojos tiene hoy
He swam in the voice of the people who later swallowed himNadó en la voz del pueblo que después se lo tragó
And can't help itY no puede evitar

The popular mirrorEl espejo popular
And can't help itY no puede evitar

Chief does not listen, there is nothing left to believe inCacique no escucha, ya no hay nada en qué creer
Today everyone sees his image trampled on the platformHoy todos ven su imagen pisoteada en el andén
And time is not hisY el tiempo no es de él

He doesn't know who it belongs toNo sabe de quién es
And time is not hisY el tiempo no es de él

Come friend, I can be your shelterVen amigo, puedo ser tu abrigo
This winter is longEste invierno es largo
Don't believe what you see on TVNo te creas lo que ves en la TV

What you see on TVLo que ves en la TV
What you see on TVLo que ves en la TV
What you see on TVLo que ves en la TV

Naked, look at meDesnudo, mírame
Naked, look at meDesnudo, mírame

Look into my eyes, do you see that I am the same?Mirame a los ojos, ¿ves que soy el mismo?
I'm no longer cold, I'm no longer afraidYa no tengo frío, ya no tengo miedo

I'm a name on TVSoy un nombre en la TV
Just a man on TVSolo un hombre en la TV
You see a name on TVVes un nombre en la TV
I dissolve into the TVMe disuelvo en la TV