The Raptorsville Fair

La Feria Raptorsville

The Raptorsville Fair

Damas barbudas, hombres de 8 pies
Bearded ladies, 8 foot men
Vendedores de globos, guarida del león
Balloon sellers, lion's den
Galerías de tiro, puestos de dulces
Shooting galleries, candy stalls
En la feria Raptorsville, ¡hay algo para todos!
At raptorsville fair, there's something for all!

Sacerdotes y profecías encapuchados
Hooded priests & prophecies
Palabras antiguas que propagan la enfermedad
Ancient words that spread disease
Cenizas del alcalde, del ayuntamiento
Mayor's ashes, from town hall
En la feria Raptorsville, ¡hay algo para todos!
At raptorsville fair, there's something for all!

Lanzallamas, un castillo de hielo
Flamethrowers, a castle of ice
Casetas de besos y moscas besando
Kissing booths, and kissing flies
Paseos que se elevan y paseos que caen
Rides that rise and rides that fall
¡En la feria Raptorsville hay algo para todos!
At raptorsville fair there's something for all!

Así que ven al mejor espectáculo de la ciudad
So come to the best show in town
Los buenos niños pueden conocer al payaso
Good little boys can meet the clown
Vamos, muchacho, no te detengas
Go on dear lad, don't you stall
En la feria Raptorsville, ¡hay algo para todos!
At raptorsville fair, there's something for all!