Utopismo

Utopismo

Utopismo

Parecía que volábamosParecíamos voar
Nuestras mentes imaginandoNossas mentes imaginando
Un nuevo nivelUm novo patamar
Pensábamos en frutosPensávamos em frutos
Flores, camposFlores, campos
En trabajarEm trabalhar
La palabra compartirA palavra comungar

Nacimos para lo belloNascemos para o belo
Es solo cuestión de conexiónÉ só uma questão de elo
Armonía, comunión, infinito, serHarmonia, comunhão, infinito, ser
Son puntos opacadosSão pontos abafados
Por la obsesión de tener, tenerPela obsessão de ter, ter
Y ahí dentro de nosotros estáE lá dentro de nós está
La estructura yo-nosotros-túA estrutura eu-nós-você

Bebemos la cicuta sin decir nadaBebemos a cicuta sem dizer nada
Completamos la mayoría en silencioCompletamos a maioria calada
El brillo de la vida es el arteO brilho da vida é a arte
Somos artífices, sin modestia algunaSomos artífices, sem modéstia à parte
Pero eso no lo vemos, oMas isso não vemos, ou
En la ignominia, no sabemosNa ignomínia, não sabemos

Parecía que volábamosParecíamos voar
Sin embargo, no era así, era la voluntad innata de encontrarnosPorém, não era não, era a vontade nata de nos encontrar
Mahatma Gandhi, Francisco de Asís, Buda, y otrosMahatma Ghandi, Francisco de Assis, Buda, e outros
No vinieron aquí a jugarNão passaram aqui para brincar