Avril 4000

Abril 4000

Avril 4000

Abril 4000Avril 4000
una mañana de abril 4000un matin d'avril 4000,
nos encontraremosnous nous rencontrerons
en una boquilla de vintillodans un boui-boui de vintimille,
relámpagos para siemprela foudre pour de bon.
te esconderás bajo una capatu cacheras sous une cape,
su cuerpo alfabéticoton corps alphabétique,
Masticaría por ti el mantelje macherais pour toi la nappe,
gritaría himnoshurlerais des cantiques.

sólo nos veremos a nosotros, sólo nos veremos a nosotros mismos, sólo nos veremos a nosotros mismosnous ne verrons que nous, ne verrons que nous, ne verrons que nous;
sólo nos amaremos a nosotros mismos, sólo nos amaremos a nosotros mismosnous n'aimerons que nous, n'aimerons que nous, n'aimerons que nous.

erigido, atrapado por la multituddressés, embûchés par la foule,
nuestros cuerpos se quemarán cómodonos corps brûleront d'aise,
110 kilos de parachoques de ganso110 kilos de chair de poule,
pavimentación en las brasaspavanant dans la braise.
nuestras almas finalmente liberadasnos âmes enfin libérées,
sólo tendrá que vestirsen'auront qu'à se vêtir
pelando todo el mundoen épluchant le monde entier,
serán capaces de elegir lo correctoelles pourront bien choisir.

sólo nos veremos a nosotros, sólo nos veremos a nosotros mismos, sólo nos veremos a nosotros mismosnous ne verrons que nous, ne verrons que nous, ne verrons que nous;
sólo nos amaremos a nosotros mismos, sólo nos amaremos a nosotros mismosnous n'aimerons que nous, n'aimerons que nous, n'aimerons que nous.

mano a mano en las callesmano a mano dans les rues,
derretido por el amor locofondus par l'amour fou,
aturdido por el cohueabasourdi par la cohue,
de un pedazo de cangurod'un bout de kangourou,
saltaremos a un aviónnous sauterons dans un avion,
Iremos hacia el estenous filerons vers l'est,
porque en los bosques del Japónpour dans les forêts du japon,
devorarnos los restosnous dévorer les restes.

sólo nos veremos a nosotros, sólo nos veremos a nosotros mismos, sólo nos veremos a nosotros mismosnous ne verrons que nous, ne verrons que nous, ne verrons que nous;
sólo nos amaremos, sólo nos amaremos, sólo amaremosnous n'aimerons que nous, n'aimerons que nous, n'aimerons que nous