Clareando o Dia

Amaneciendo el día

Clareando o Dia

Tá terminando la madrugadaTá findando a madrugada
Y ya está amaneciendo el díaE já vem clareando o dia
Escucho el grito de los peonesOuço o grito da peonada
Ya se van a cuidar a la críaJá se bandiando a la cria

Por las rendijas del galpónPelas frestas do galpão
El Sol entra en el corralO Sol entra no entreveiro
En el acordeón, en el aflojar del vanerónNa cordeona, no frouxar do vanerão
Trae caña para el gaiteroTraga canha pro gaiteiro

Puede apagar el candilPode apagar o candieiro
Sigue el baile camperoSegue o baile galponeiro
¡Dale acordeón y canto!De-lhe gaita e cantoria
Pues ya está amaneciendo el díaPois já vem clareando o dia

Tá terminando la madrugadaTá findando a madrugada
Oigalê noche cortaOigalê noite pequena
Pero que viene con brisa suaveMas que vem com brisa mansa
En los brazos de esa morenaNos braços dessa morena
Ya apretando al corazónJá apertando ao coração
Cruza el día enteroCruza o dia inteiro
Para el guitarrista en el aflojar del vanerónPro guitarrista no frouxar do vanerão
Trae caña para el compañeroTraga canha pro parceiro

Puede apagar el candilPode apagar o candieiro
Sigue el baile camperoSegue o baile galponeiro
¡Dale acordeón y canto!De-lhe gaita e cantoria
Pues ya está amaneciendo el díaPois já vem clareando o dia

Tá terminando la madrugadaTá findando a madrugada
Y ya está amaneciendo el díaE já vem clareando o dia
Escucho el grito de los peonesOuço o grito da peonada
Ya se van a cuidar a la críaJá se bandiando a la cria

Por las rendijas del galpónPelas frestas do galpão
El Sol entra en el corralO Sol entra no entreveiro
En el acordeón, en el aflojar del vanerónNa cordeona, no frouxar do vanerão
Trae caña para el gaiteroTraga canha pro gaiteiro

Puede apagar el candilPode apagar o candieiro
Sigue el baile camperoSegue o baile galponeiro
¡Dale acordeón y canto!De-lhe gaita e cantoria
Pues ya está amaneciendo el díaPois já vem clareando o dia

Tá terminando la madrugadaTá findando a madrugada
Oigalê noche cortaOigalê noite pequena
Pero que viene con brisa suaveMas que vem com brisa mansa
En los brazos de esa morenaNos braços dessa morena
Ya apretando al corazónJá apertando ao coração
Cruza el día enteroCruza o dia inteiro
Para el guitarrista en el aflojar del vanerónPro guitarrista no frouxar do vanerão
Trae caña para el compañeroTraga canha pro parceiro

Puede apagar el candilPode apagar o candieiro
Sigue el baile camperoSegue o baile galponeiro
¡Dale acordeón y canto!De-lhe gaita e cantoria
Pues ya está amaneciendo el díaPois já vem clareando o dia