Wire And Wood

Alambre y Madera

Wire And Wood

Por la calle una serpiente de cuero se desliza hacia la guerra,Down the street a snake of leather sliding off to war,
Salen a luchar la batalla con los chicos sobre las tablas,Out to fight the battle with the boys upon the boards,
Frente a los discípulos con la espalda contra las paredes,Up against the disciples with their backs up to the walls,
No les importa, porque pueden resistir la explosiónThey don't care, 'cos they can take the blast
¡Solo quieren romperse los huevos!They're just out to bust their balls!

En la arena comienza la batallaIn the arena the battle begins
Están cara a cara, frente a frente...They're eye to eye face to face...

Regresan para sentir el golpe del alambre y la madera,They come back to feel the smack from the wire and the wood,
Empaca ese golpe, no acepta ninguna tontería del alambre y la madera.Pack that slap, don't take no crap from the wire and the wood.

Aplastados contra las barricadasCrushed against the barricades
Y llevados a un estado de furiaAnd worked up to a rage
Qué caliente se pone, y cómo suda el cuero,How hot it gets, and how the leather sweats,
Mientras se estiran para arañar el escenario.As they reach to claw the stage

En una hora o dos,In an hour or two,
La batalla habrá terminadoThe battle will be done
Nadie se va derrotadoNo one leaving in defeat
Ambos lados han ganadoBoth sides having won
Cegados por el silencio que los llama de vuelta a casa.Blinded by the silence calling them back home.