Crying At The Discoteque

Weinen in der Diskothek

Crying At The Discoteque

Die Innenstadt ist von der Hysterie erfasstDowntown's been caught by the hysteria
Die Leute schreien und rufenPeople scream and shout
Eine Generation ist in BewegungA generation's on the move
Wenn Disco sich ausbreitet wie BakterienWhen disco spreads like bacteria
Sind diese einsamen Tage vorbeiThese lonely days are out
Willkommen der Leidenschaft des GroovesWelcome the passion of the groove

Die goldenen JahreThe golden years
Die silbernen TränenThe silver tears
Du trugst eine Krawatte wie Richard GereYou wore a tie like Richard Gere
Ich will abtanzenI wanna get down
Du drehst mich herumYou spin me around
Ich stehe an der GrenzeI stand on the borderline
Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque
Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque

Ich sah dich weinenI saw you crying
Ich sah dich weinen in der DiskothekI saw you crying at the discoteque
Ich sah dich weinenI saw you crying
Ich sah dich weinen in der DiskothekI saw you crying at the discoteque

Heute Nacht ist die Nacht in der DanceteriaTonight's the night at the danceteria
Das Zusammenkommen des StammesThe joining of the tribe
Die Lautsprecher dröhnen klar und lautThe speakers blasting clear and loud
Die Art, wie du tanzt, ist unser KriteriumThe way you dance is our criteria
Der DJ bringt dich hochThe DJ takes you high
Lass Freudentränen die Menge taufenLet tears of joy baptise the crowd

Die goldenen JahreThe golden years
Die silbernen TränenThe silver tears
Du trugst eine Krawatte wie Richard GereYou wore a tie like Richard Gere
Ich will abtanzenI wanna get down
Du drehst mich herumYou spin me around
Ich stehe an der GrenzeI stand on the borderline
Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque
Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque
Ich sah dich weinenI saw you crying
Ich sah dich weinen in der DiskothekI saw you crying at the discoteque
Ich sah dich weinenI saw you crying
Ich sah dich weinen in der DiskothekI saw you crying at the discoteque

Die Leidenschaft des GroovesThe passion of the groove
Generation in BewegungGeneration on the move
Zusammenkommen des Disco-StammesJoining of the disco tribe
Lass die Musik dich hochtragenLet the music take you high

Die goldenen JahreThe golden years
Die silbernen TränenThe silver tears
Du trugst eine Krawatte wie Richard GereYou wore a tie like Richard Gere
Ich will abtanzenI wanna get down
Du drehst mich herumYou spin me around
Ich stehe an der GrenzeI stand on the borderline

Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque
Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque
Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque
Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque

Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque
Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque
Weinen in der DiskothekCrying at the discoteque