Voix Sereines

Gelassene Stimmen

Voix Sereines

Kopf nach hinten, ich gebe mich hinTête en arrière je m'abandonne
Und in der Ekstase atme ich einEt dans l'extase inspire
Die leichten Winde vom MeerLes vents légers du bord de mer
Kopf zurückgelehnt, ich lasse losTête renversée je lâche prise

Und empfange den neu geborenen TagEt accueille le jour naissant
Die entflochtene Prozession der FormenLe cortège délié des formes
Kristallisiert am HimmelCristallisées dans le ciel
Die blauen WeltenLes mondes bleus
Die Wellen verkehrtLes vagues à l'envers

Der Ozean und der Äther stehen sich gegenüberL'océan et l'éther se font face
Kommunizieren schweigendCommuniquant silencieusement
Ohne dass wir, mit den Füßen auf der Erde,Sans que nous les pieds sur terre
Sie wirklich verstehen.Ne les comprenions vraiment